Alina Negru

Certified translation and conference interpretation from/to English, French, and Romanian on various subjects.

Lead and drive project outcomes in the context of the Managed Services and Leased NGN Structure (IVR, SBC, CC Interconnection), 24/7 NOC and Call Center services: Conduct outcomes based project planning, scheduling and budgeting; Conduct project resource planning and management; Produce progress reporting; Issue and risk management; Undertake benefits realization planning and tracking; Lead a project team.

Complete relevant paperwork for carrying out activities developed with the EU bodies and public and private institutions within the EU Strategy for the Danube Region; produce diplomatic correspondence; delegate tasks to team members; handle problems or complaints. Organize and run events with high-level participation, from initial planning to running the event on the day, follow-up. Develop social media strategies, managing content, branding and responses on social media.

Provide ongoing support and best practice guidance to clients Develop benchmarking exercises Certified translations: contracts, administrative documents Commercial propositions draw up Organizer and participant in TIB 2008 – Bucharest

Assure a good implementation of foreign partnerships Simultaneous and consecutive translation during meetings, conference calls, negotiations, professional trips, official visits Translation of documents (sale contracts, EU certificates, technical articles) Write projects for the SAPARD programme Participant in Vinexpo 2007 – Bordeaux

Conception, realization and start up of a project, translation of all the documents (from French to English), final report PR: press release, coordination of internal & external communication of the agency Sales Agent: conception and realization of commercial documents, sales points, selection and contact of a new client, product layout

Communication of public and private institutions, civil Service and media; Realizing commercial and advertising documents; Proficiency in communication (written and spoken) and information technologies; Proficiency in project management.

Stylistics and Translation; Written and spoken communication; French and English literature and civilization; Text typology and functional styles of a language.