Amey Parwate
Bis 2016, Translator, Accenture
Pune, Indien
Über mich
5 years of experience in the IT domain with an expertise in German Language interpretations, translations and documentation for SAP. Experience in the incident management process along with an ITIL certification. Undergoing in-house training for SAP - Sourcing and Procurement. Experience in conducting cross cultural trainings for German and Indian colleagues in both the languages. Experience in conducting German language trainings for employees and conducting corporate trainings especially for working professionals. Experience in IT reporting. Innovative approach to new products in SAP and active interest in designing self help tools and bots as far as language is concerned. Looking forward to work in the SAP domain in the procurement area keeping German language as my expertise to communicate with my SAP counterparts.
Werdegang
Berufserfahrung von Amey Parwate
Kundenberatung im Bereich SAP-MM (Einsteiger) und Uebersetzung von Englischen und Deutschen Unterlagen.
Uebersetzung von Dokumenten, Schulungsunterlagen, Dolmetschen DE-EN, EN-DE
Zusammenfassung und Uebersetzung von finanziellen Nachrichten, die in den wichitgen Zeitungen wie zum Beispiel Neue Zuercher Zeitung, Handelsblatt, Tages Anzeiger, Finanz und Wirtschaft veroeffentlicht wurden. DE-EN und EN-DE
Ausbildung von Amey Parwate
2 Jahre und 2 Monate, Mai 2010 - Juni 2012
Economics
University of Pune
Masters in economics including subjects like Macro-economics and Micro-economics
Sprachen
Marathi
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Hindi
Fließend
Sanskrit
Grundlagen