Mag. Andrea Wolzt
Angestellt, Übersetzerin, AL
Vienna, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Andrea Wolzt
Bis heute
Übersetzerin
AL
Anfertigung von Fachübersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und umgekehrt; Korrekturlesung/fachliche Prüfung von Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und umgekehrt sowie Korrekturlesung von Übersetzungen aus dem Spanischen ins Deutsche und umgekehrt. Fachgebiete: Licht-/Elektrotechnik in Kombination mit Marketingterminologie; Recht, Wirtschaft/Finanzen (Schriftsätze, Verträge, Geschäftsberichte) sowie Kunst & Kultur (Ausstellungstexte, Kataloge für große Museen).
Ausbildung von Andrea Wolzt
10 Jahre und 5 Monate, Sep. 1980 - Jan. 1991
Institut für Übersetzer- und Dolmetscherausbildung
Universität Wien
Sprachkombination: Englisch/Spanisch
Sprachen
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Deutsch
Muttersprache