Anna Klöhn
Angestellt, Programmleitung Severus Verlag/ fabula Verlag, Severus Verlag GmbH
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Klöhn
Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2016
Programmleitung Severus Verlag/ fabula Verlag
Severus Verlag GmbH
1 Jahr und 9 Monate, Apr. 2014 - Dez. 2015
Lektorin
Diplomica Verlag GmbH
2 Jahre, Apr. 2012 - März 2014
Volontärin Lektorat
Diplomica Verlag GmbH
Lektorat, Buchherstellung, Datenaufbereitung, Kommunikation mit Autoren im In- und Ausland
3 Monate, Jan. 2012 - März 2012
Praktikantin Lektorat
Severus Verlag, Hamburg
4 Monate, Mai 2011 - Aug. 2011
Praktikantin Textdokumentation
Gruner + Jahr AG & Co. KG, Hamburg
Verifikation für die Brigitte: Reiseberichte für In-und Ausland, Kultur, Porträts, Interviews, Botanik, Automobilberichte, Recherche für hausinterne Zeitschriften und Magazine Lektorat, Ereignisdatenbank, Archivservice, wöchentlicher Stern-Lesertelefondienst: Recherche und Versendung der Leseranfragen
3 Monate, März 2011 - Mai 2011
Nebenjob Vertrieb
Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH, Hamburg
Verfassen von Texten für die Verlagsvorschau, Arbeit mit der betriebsinternen Controlling-Software,Tabellen- und Datenpflege, Versenden von wöchentlicher Korrespondenz, Hörbuchexemplaren und E-Mails an Firmenpartnern im In- und Ausland
10 Jahre, Juni 2001 - Mai 2011
Nebenjob
Dirk Rossmann GmbH, Hamburg
3 Monate, Jan. 2011 - März 2011
Praktikantin Hörbuch-Lektorat
Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH, Hamburg
Verfassen von Texten für Booklets inklusive Rückentexten sowie Texten für die Verlagsvorschau, Korrekturlesen von Audiofassungen und Booklet-Texten, Prüfung und Beurteilung von Manuskripten sowie Abhören von Masterbändern
4 Monate, Mai 2007 - Aug. 2007
Nebenjob
Simconsult (Konferenzdolmetschen – Konferenzberatung), Hamburg
Übersetzungstätigkeiten, Pflege von Datenbanken und der Ablage
Ausbildung von Anna Klöhn
8 Jahre und 5 Monate, Okt. 2002 - Feb. 2011
Romanistik
Universität Hamburg
Französische Philologie/ Literaturwissenschaften, Italianistik/ Literaturwissenschaften, Kunstgeschichte
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Latein
-