Dr. Anna Svet
Angestellt, Koordinatorin für Digitalisierung in Studium und Lehre, Stabsstelle Digitale Universität, Friedrich-Schiller-Universität Jena
**Jena **, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Svet
Bis heute 3 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2020
Koordinatorin für Digitalisierung in Studium und Lehre
Stabsstelle Digitale Universität, Friedrich-Schiller-Universität Jena
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2013
Freiberufliche Trainerin im Bereich berufsbezogenes Deutsch
Freiberufliche Tätigkeit
Zu den Themen: - "Von der Bedarfsermittlung zur Angebotsplanung", Fortbildubgsreihe Deutsch am Arbeitsplatz; Coteaching mit Anne Sass - "Kommunikation und Handlungskompetenz im Kontext von Arbeit & Migration, Coteaching mit Matilde Grünhage-Monetti, an der Universität Luxemburg
3 Jahre und 10 Monate, Jan. 2017 - Okt. 2020
Wiss. Mitarbeiterin für mediengestützte Lehre und Didaktik
Friedrich-Schiller-Universität Jenawww.elearning.uni-jena.de - Entwicklung, Koordination und Leitung des Zertifikatsprogramms "Medienkompetenz in der Hochschullehre" - Organisation und Durchführung des E-Learning-Tages der FSU Jena - Beratung und Coaching zur Planung und Durchführung der mediengestützten Lehrveranstaltungen - Erarbeitung von Impulsen zur strategischen Weiterentwicklung der Friedrich-Schiller-Universität im Bereich der mediengestützten Lehre
4 Jahre und 6 Monate, Juli 2012 - Dez. 2016
E-Learning-Koordinatorin / Philosophische Fakultät
Friedrich-Schiller-Universität Jena3 Jahre, Okt. 2013 - Sep. 2016
Lehrbeauftragte
Friedrich-Schiller-Universität Jena, Bereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
2 Jahre und 1 Monat, Mai 2012 - Mai 2014
Freiberufliche Sprachlektorin Deutsch als Fremdsprache
JenDaF e.V.
Vorbereitung und Durchführung der Deutschkurse auf den Niveaus A1-B1 Niveaus
1 Jahr und 4 Monate, Apr. 2012 - Juli 2013
wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt "Deutsch am Arbeitsplatz"
Friedrich-Schiller-Universität JenaEntwicklung eines Moduls in einer Forbildungsreihe für die DaF/DaZ-Lehrenden in den innerbetrieblichen Deutschkursen
2 Monate, Nov. 2011 - Dez. 2011
studentische Hilfskraft im Rahmen der ERFA
Institut für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Online-Recherchearbeiten; Zusammenstellung einer Liste möglicher InteressentInnen für die ERFA-Arbeit; ERFA-Mitgliederliste sowie Pflege der entsprechenden Mailing-Listen
1 Jahr, Jan. 2011 - Dez. 2011
wissenschaftliche Hilfskraft im Projekt "Alumni-Netzwerk"
Institut für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Aufbau eines Alumni-Netzwerkes Erfassung, Bearbeitung und Aktualisierung von Daten der Alumni; selbständige Kontaktaufnahme mit den internationalen und deutschen Absolventen und Absolventinnen, Führung der Korrespondenz; Kommunikation in Zusammenarbeit mit den Institutionen von FSU Jena: Internationales Büro, Zentralstelle Alumni der Universität Jena; Zuarbeit bei der Bearbeitung von Anträgen; Erstellen von Anmeldeformularen, Logo, Broschüren und Flyer; Organisation periodischer Alumni-Treffen;
1 Monat, Juli 2011 - Juli 2011
Sprachlektorin für Deutsch
Volkshochschule Weimar
Eigenständige Vorbereitung, Erteilung und Nachbereitung von Konversationsstunden auf Niveaustufe A1 GER; Konzipierung von themenbasierten und aufgabenorientierten Unterrichtseinheiten; Didaktisierung verschiedener grammatischer Phänomene aktive Betreuung der Lernenden
1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2010
Sprachlektorin für Deutsch
Sprachinstitut TU Ilmenau
eigenständige Vorbereitung, Erteilung und Nachbereitung von Konversationsstunden Deutsch auf dem Niveau B1 GER; Konzipierung von Hörverständnisaufgaben und Didaktisierungen verschiedener grammatischer Phänomene; Organisation/ Unterstützung außeruniversitären Aktivitäten
7 Monate, Nov. 2009 - Mai 2010
Ehrenamtliche Teamerin
Kindersprachbrücke Jena e.V.
Gestaltung des Unterrichts für die Erst- und Zweitklässler Erstellen von Materialien Betreuung der Kinder während der Sprach- und Spielnachmittage Teilnahme an Arbeitstreffen im Rahmen des Projekts „Sprach- und Spielnachmittage“ Veranstaltungsorganisation und Ausgestaltung von Informationsständen zu diversen öffentlichkeitswirksamen Veranstaltungen
1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2009
Dolmetscherin Deutsch - Russisch/Russisch - Deutsch
Artima
Erstellen und Übersetzen von Geschäftskorrespondenz, Faxen, Reklamationen Übersetzen von Produktionsanweisungen Führung von Materialstammdaten (in MS Exel) simultanes Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen
Ausbildung von Anna Svet
7 Jahre, Apr. 2012 - März 2019
Institut für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Berufsbezogener Deutschunterricht, Deutsch am Arbeitsplatz, Szenario-Methode
2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2009 - Okt. 2011
Institut für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Methodik und Didaktik des Deutsch als Fremd- und Zweitsprache, Einsatz von neuen Medien im Fremdsprachenunterricht, berufsorientierter Fremdsprachenunterricht
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2004 - Juli 2008
Deutsch als Fremdsprache (HF)/ Englisch (NF)
Pädagogische Staatliche Universität "Ion Creanga" Chisinau, Republik Moldau
Sprachen
Englisch
Gut
Deutsch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Rumänisch
Gut
Schwedisch
Grundlagen