Anne Hügel
Freiberuflich, Übersetzerin Englisch - Deutsch, Freiberuflerin
Wuppertal, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anne Hügel
Bis heute
Übersetzerin Englisch - Deutsch
Freiberuflerin
Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche, Fachgebiete: Literatur, Marketing, Werbung, Journalistik, Medien, Ernährung, Food, Lebensmittel, Speisekarten, Rezepte, Kommunikation, Unternehmenskommunikations, Touristik, Medizin, Psychologie Veröffentlichung: https://www.amazon.de/Aus-Licht-gewoben-Alexandra-Bracken/dp/3442472601/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=117USTFZYMDDY&keywords=aus+licht+gewoben&qid=1565685559&s=gateway&sprefix=aus+lich%2Caps%2C140&sr=8-1
Projektmanagement
5 Monate, Apr. 2016 - Aug. 2016
Übersetzerin, Online-Redaktuerin (IHK), Projektmanagerin (TÜV)
LVQ Weiterbildung gGmbH
Nach Abschluss meines Studiums in den Bereichen Englische Literatur und Literaturübersetzung absolvierte ich eine zertifizierte zur Projektmanagerin (TÜV), Online-Redakteurin (IHK) sowie Marketing- & Onlinemarketing-Managerin (Steinbeis), sowie im Bereich BWL/Business Administration (Steinbeis).
Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin
Goldmann Verlag
Übersetzung des Romans "Aus Licht gewoben" sowie Zusammenarbeit und Kommunikation mit den Verlagsverantwortlichen
Ausbildung von Anne Hügel
5 Monate, Apr. 2016 - Aug. 2016
Kommunikation und Wirtschaft
LVQ Weiterbildung gGmbH
- Grundkenntnisse: Planung, Organisation, Durchführung und Leitung von Projekten - Festlegung von Marketingpolitik und Marketingzielen - Informations- und Analysewerkzeuge im Marketing - Grundkenntnisse Online-Marketing - Online-Redaktion - Wordpress - Kalkulation und Buchhaltung
4 Jahre und 3 Monate, Okt. 2010 - Dez. 2014
Englische Literatur
Humboldt-Universität zu Berlin
Literaturwissenschaft, Creative Writing, Rhetorik
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2009 - Okt. 2010
Literarisches Übersetzen aus dem Englischen
Ludwig-Maximilians Universität München
Übersetzungspraxis, Übersetzungstheorie, Kontrastive Linguistik, Varietätenlinguistik
2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2009
Anglistik / Niederlande-Deutschland Studien
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Literatur- und Sprachwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Niederländisch
Grundlagen