Anne Warmbier

Selbstständig, Diplom-Übersetzerin und Lektorin, Sprachwerkstatt Anne Warmbier

Brühl, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Diplom-Übersetzerin
Übersetzung
Leichte Sprache
Englisch-Deutsch
Spanisch-Deutsch
Lektorat
Korrektorat
Beglaubigung
Lokalisierung
Medizin
Pharmazie
Ratgeber
Handbücher
beglaubigte Übersetzungen
translation
localisation
editing
pharmacy
medicine
English to German
Spanish to German
Übersetzen
Proofreading
Kreativität
Fachwissen und Erfahrung in den Bereichen
Stilsicherheit
Zuverlässigkeit
Flexibilität

Werdegang

Berufserfahrung von Anne Warmbier

  • Bis heute 15 Jahre, seit Juli 2009

    Diplom-Übersetzerin und Lektorin

    Sprachwerkstatt Anne Warmbier

  • 1 Jahr und 3 Monate, März 2008 - Mai 2009

    Übersetzerin, Lektorin

    Lingua-World GmbH

    Übersetzungslektorat, Übersetzungen englisch- und spanischsprachiger Texte in die deutsche Sprache

  • 1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2001 - Okt. 2002

    Praktikantin, später Sekretariatsaushilfe

    Garten- und Landschaftsbau Curt

  • Büroaushilfe

    GWU Umwelttechnik

Ausbildung von Anne Warmbier

  • 2002 - 2008

    Übersetzen

    Johannes Gutenberg - Universität Mainz

    Englisch, Spanisch, Medizin

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Niederländisch

    Grundlagen

  • Dänisch

    Grundlagen

Interessen

Reisen
Fotografie
Musik hören
deutsch- und englischsprachige Literatur
Orientalischer Tanz
Backen
Märchen
Fantasy & SciFi
Dänisch lernen

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Barbara Fichtenbauer

Übersetzerin für DE, FR, ES, Einfache, Leichte Sprache; Sprachtrainerin

Wien

Anna-Lena Burkhalter

Übersetzung (EN, FR, SP > DE & DE > EN, FR), Korrektorat, Projektmanagement

Bern

Johanna Schmitt

Fachübersetzungen EN-DE, Texte, Einfache und Leichte Sprache

Hessen

Charlotte Ganß

Fremdsprachenassistenz der Institutsleitung

Ludwigsburg

Doris Werder

Technische Redakteurin, technical writer, Fachübersetzerin

Hanau

Roya Bouchehrian

Diplom-Übersetzerin

Duisburg

María Luisa Mirás Seijas

Accounts Payable BPO (AP BPO) | Admin. Cuentas a pagar | Kreditorenbuchhaltung

Oleiros

Sarah Aschberger

HR Manager

Tanja Wohlgemuth

Übersetzer

Chemnitz

Yvonne Quasdorf

Technische Redakteurin/Fachübersetzerin

Lüneburg

Katrin Milde

Translator

London

Svitlana Semerenko

Medientexte und Medienübersetzung

Dresden

Corinna Graf

Interpreter/Translator

Trausdorf an der Wulka

Sarah Reuter

Übersetzerin (Englisch, Spanisch, Deutsch), Copywriter

Wien

Zoe Schattenburg

English Teacher

Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany

Alice Lorch

Management

Potsdam

Jeniffer Lahti

Rechtswissenschaften

Fürstenfeldbruck

Diana Connors

Certified Translator

Edmonton

Hector Bolorinos Ruiz

Übersetzungskoordinator

Hamburg

Mateus Kida

BWL / Informatik (Note: 2,7 - 195 / 210 ECTS) (pausiert)

Bogotá

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ