Astrid Witte

Selbstständig, Dipl.-Übersetzerin/Dolmetscherin, ARA-Translations

Mönchengladbach, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

zertifiziert nach ISO 17100
Übersetzungen
Fachübersetzungen Deutsch <--> Französisch/Englisc
Informationstechnologie
Maschinen-/Anlagen-/Gerätebau
Wirtschaft und Finanzen
Medizin
Recht
Fahrzeugbau
Qualitätsmanagement
Verpackungsindustrie
Verlag
Messen
Verhandlungsdolmetschen
-- Beglaubigte Übersetzungen Französisch/Englisch

Werdegang

Berufserfahrung von Astrid Witte

  • Bis heute 15 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2008

    Dipl.-Übersetzerin/Dolmetscherin

    ARA-Translations

Ausbildung von Astrid Witte

  • 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2003 - Juli 2008

    Übersetzen/ Dolmetschen

    Johannes-Gutenberg Universität Mainz/ FASK Germersheim

    Romanistik Anglistik Nebenfach Technik/ Informatik

  • 6 Monate, Jan. 2003 - Juni 2003

    Francais des Affaires

    Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris

  • 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2003

    Francais des Affaires

    Université de Paris Sorbonne

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

Interessen

Reisen
Sport
Kino
Tauchen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z