Beibei Zhai

Abschluss: Master, Friedrich-Schiller-Universität Jena

Jena, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sprach- und Kulturvermittlung auf Deutsch und Chin
Interkulturelle Kommunikation
Fremdsprachenkorrespondenz
Dolmetschen und Übersetzen

Werdegang

Berufserfahrung von Beibei Zhai

  • Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2012

    Lehrkraft für Chinesisch

    Erfurter Sprachschule: Erfurt

    Lehrkraft für Chinesisch eigenständige Entwicklung von Sprachkursen

  • 3 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2014

    Tutorin für ausländische Studenten

    Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Tutorin für ausländische Studenten im DSH-Kurs (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang); Sprachliches Tutorium selbst planen, entwickeln und durchführen; Ausflüge und Veranstaltungen organisieren und durchführen; Fragen zu Prüfung und Studium beantworten und Planung zum Studium beraten;

  • 3 Jahre und 6 Monate, Apr. 2011 - Sep. 2014

    wissenschaftliche Hilfskraft der Institutsbibliothek

    Friedrich-Schiller-Universität Jena

    wissenschaftliche Hilfskraft der Institutsbibliothek für Auslandsgermanistik/ Deutsch als Fremd- und Zweitsprache; Ansprechpartnerin für Dozenten und Kommilitonen für Anfragen wegen Literatur und Räumlichkeit; Kommilitonen kontaktieren und Aufsichtsplan organisieren und gestalten; Ansprechpartnerin für Probleme mit vorhandener Hard- und Software; Inventarisierung der Literatur, CD- und DVD-Materialien und Technik;

  • 1 Monat, Juli 2014 - Juli 2014

    Dolmetschen und Übersetzen im Funktionsbereich mechanische Bearbeitung

    Schuler AG

    Dolmetschen und Übersetzen für chinesische Mitarbeiter im Funktionsbereich mechanische Bearbeitung in Standort Erfurt; Interkulturelle Kommunikation und Kooperation; Interkulturelles Training Sprach- und Kulturvermittlung

  • 1 Monat, März 2014 - März 2014

    Dolmetschen und Übersetzen für Qualitätssicherung

    Schuler AG

    Dolmetschen und Übersetzen für chinesische Mitarbeiter im Funktionsbereich Qualitätssicherung in Produktion und Dienstleistung in Standort Erfurt; Interkulturelle Kommunikation und Kooperation; Interkulturelles Training; Sprach- und Kulturvermittlung;

  • 3 Monate, Sep. 2013 - Nov. 2013

    freiwilliges Praktikum und Mitarbeit in Marketingabteilung usw.

    IOSONO-Sound GmbH

    freiwilliges Praktikum und Mitarbeit in Marketingabteilung Office Management und Personalmanagement; Der erste Kontakt zum Thema Marketing; Pflege des Posteingangs und -ausgangs; Erstellung des Handbuchs und der Mitarbeiter-broschüre; Übersetzen der Zeitungsartikeln zwischen Deutsch und Chinesisch; Online-Recherchen für Marketing und Werbung

  • 2 Monate, Sep. 2013 - Okt. 2013

    Mastermentorin für Auslandsgermanistik Jena

    Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Mastermentorin für Einführung und Betreuung der Studierende von Auslandsgermanistik im ersten Semester; Erstellung des vorgeschlagenen Stundenplans; Planung des Studium beraten; Informationen über alle Veranstaltungen und dazugehörige Prüfungen geben;

  • 2 Monate, Aug. 2013 - Sep. 2013

    Betreuerin im PASCH-Zeitungscamp

    Goethe-Institut Ankara/Türkei

    Betreuerin im PASCH-Zeitungscamp an der Schule TED Alanya Koleji in Alanya; Freizeitaktivitäten organisieren und durchführen; Sprach- und Kulturvermittlung;

  • 1 Monat, Juli 2013 - Juli 2013

    Mitarbeit in Personalabteilung Rastatt

    Daimler AG

    Mitarbeit in Personalabteilung für chinesische Mitarbeiter im technischen Qualifizierungsprojekt zum Thema Lackierung/ Sonderlackierung; Dolmetschen und Übersetzen; Interkulturelle Kommunikation und Kooperation; Interkulturelles Training Sprach- und Kulturvermittlung;

  • 2 Monate, Feb. 2013 - März 2013

    Mitarbeit in Personalabteilung Bremen

    Daimler AG

    Mitarbeit in Personalabteilung für chinesische Mitarbeiter im technischen Qualifizierungsprojekt zum Thema mechanische Bearbeitung/Karosseriebau; Dolmetschen und Übersetzten; Interkulturelle Kommunikation und Kooperation; Interkulturelles Training; Sprach- und Kulturvermittlung; Erstellung des Handbuches und der Broschüre für Daimler-Mitarbeiter im Auslandseinsatz;

  • 1 Jahr und 2 Monate, Juni 2010 - Juli 2011

    ehrenamtliche Mitarbeiterin

    Kindersprachbrücke Jena e.V.

    ehrenamtliche Mitarbeiterin zur sprachlichen Förderung für Kinder mit Migrationshintergrund; Sprach- und Kulturvermittlung; Spielnachmittag organisieren und durchführen;

  • 10 Monate, Apr. 2010 - Jan. 2011

    Lehrkraft für deutsche Sprache und Kultur Gera

    DO Diakonie Ostthüringen/ Gera

    Lehrkraft für deutsche Sprache und Kultur für Asylbewerber; Sprachunterricht mit eigenständiger Entwicklung und Planung; Kulturvermittlung;

Ausbildung von Beibei Zhai

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2014

    Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

    Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Sprach- und Kulturvermittlung mit dem Schwerpunkt, Deutsch als Zweitsprache; Didaktik; Lernpsychologie; interkulturelles Lernen bzw. Training und interkulturelle Kommunikation;

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Grundlagen

  • Chinesisch

    Muttersprache

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z