Biljana Staak

Selbstständig, Öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin, Ich bin selbständig.

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen und Übersetzungen für die Sprachen: Se
Kroatisch
Bosnisch und Montenegrinisch.

Werdegang

Berufserfahrung von Biljana Staak

  • Bis heute 9 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2014

    Öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin

    Ich bin selbständig.

  • 22 Jahre, 1993 - Dez. 2014

    Allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin

    LG Stade

  • 1991 - 1995

    Gästeführerin

    Offizielle Gästeführerin der Tourismus-Zentrale der Hansestadt Hamburg

Ausbildung von Biljana Staak

  • 1 Jahr und 2 Monate, Okt. 2013 - Nov. 2014

    Juristisches Dolmetschen

    Universität Hamburg [Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung]

    Universitätszertifikat für Bosnisch-Kroatisch-Serbisch

  • 1981 - 1983

    Kulturwissenschaften

    Gymnasium Backa Palanka/Serbien, Ausbildung Bibliotheksfachkraft

    Bibliothekswesen

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Muttersprache Serbisch

    -

  • Bosnisch

    -

  • Kroatisch

    -

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z