Cécile Speelman
Selbstständig, Übersetzerin (Engl. und Niederl.), Freiberuflerin
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Cécile Speelman
Bis heute 15 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2008
Übersetzerin (Engl. und Niederl.)
Freiberuflerin
9 Jahre und 2 Monate, Aug. 1999 - Sep. 2008
Personalentwicklungsberaterin
Deutsche Rentenversicherung Bund, Berlin
2 Jahre und 5 Monate, März 1997 - Juli 1999
Übersetzerin für Englisch und Niederländisch
Deutsche Rentenversicherung Bund, Berlin
1 Jahr, Apr. 1995 - März 1996
Freie Mitarbeiterin
Sensor Marktforschung GmbH, Heidelberg
Auswertung und Analyse des Erhebungsmaterials
Ausbildung von Cécile Speelman
1 Jahr und 10 Monate, Okt. 1997 - Juli 1999
Aufbaustudiengang Weiterbildungsmanagement
TU Berlin
Personalentwicklung, Didaktik
11 Monate, Apr. 1996 - Feb. 1997
Organisationspsychologie
Universität Dortmund
Personaleinsatz und -förderung, Gruppe und Kommunikation
8 Monate, Sep. 1990 - Apr. 1991
Auslandssemester (Erasmus-Stipendium)
Rijkshogeschool Maastricht
6 Jahre und 8 Monate, Okt. 1988 - Mai 1995
Übersetzungswissenschaften
Universität Heidelberg
Englisch und Niederländisch
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 1987 - Sep. 1988
Università per Stranieri, Perugia
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
-
Italienisch
-
Niederländisch
-