Conny Recknagel
Selbstständig, Übersetzerin, Die Wortschmiede
Wetzlar, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Conny Recknagel
Bis heute 24 Jahre und 6 Monate, seit 2000
Übersetzerin
Die Wortschmiede
Übersetzungen mit Schwerpunkt: Bauwesen, Bautechnik, Anlagen- und Maschinenbau. Übersetzung von Leistungsverzeichnissen, Handbüchern. Bedienungsanleitungen, u.v.m.
6 Jahre und 9 Monate, Aug. 2011 - Apr. 2018
Inhaberin
Conny's Binding am Eisenmarkt
Inhaberin einer Altstadt-Gaststätte mit urigem Flair. Livemusik, Sonnenterrasse in herzen der Wetzlarer Altstadt.
1 Jahr und 11 Monate, März 2009 - Jan. 2011
Geschäftsführerin
Hofgut Magdalenenhausen
Idyllisch gelegenes Ausflugslokal im Naturschutzgebiet Magdalenenhausen/Weinberg. Traditionelle Küche, großer Biergarten, separater Saal für 100 Personen, auch als Event-Location buchbar.
5 Jahre und 3 Monate, Feb. 2002 - Apr. 2007
Geschäftsführerin
A. Gaudì, Café & Tapas Bar
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut