Corinne Laube
Partnerin / Gesellschafterin, Geschäftsführerin, Traducthek
**Luzern **, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Corinne Laube
Bis heute 8 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2015
Geschäftsführerin
Traducthek
CEO und Projektleiterin für Sprachservices in einem internationalen Umfeld
2 Jahre und 4 Monate, 2008 - Apr. 2010
Projekt Manager
Deepscreen GmbH
Projekt Management, Zuständig für PR Konzepte, Marketingkonzepte und Recherchen. Texte entwerfen, Präsentationen vorbereiten, Projektabläufe koordinieren, kontrollieren. Ansprechspartner für verschiedene Projektmitarbeiter, Kontakt zu Kunden
4 Jahre und 6 Monate, Nov. 2005 - Apr. 2010
Sprachtrainerin
Swissing German School
Unterrichten von Fachkräften des mittleren und höheren Managements in der Deutschen Sprache. Alltagssprache, Grammatik und spezielle Umgangsformen gehören dazu, sowie Business Deutsch. Speziell Leitung von Meetings, Fachvokabular. Oft 1:1 Unterricht oder Gruppen (max. 7 Teilnehmer)
4 Jahre und 5 Monate, Aug. 2005 - Dez. 2009
Lehrerin
Kantonsschule Baden
Stellvertretungen im Fach Geschichte und Staatskunde. Erklären von historischen Zusammenhängen und Ereignissen.
5 Jahre, Nov. 2000 - Okt. 2005
Sachbearbeiterin
Livit Immobilien Management
Projektmitarbeit, Datenbearbeitung, Erfassung von Neumandaten, Nebenkosten Abrechnungen kontrollieren und erstellen, Archivierung und Ablage,
Ausbildung von Corinne Laube
6 Jahre und 2 Monate, Okt. 2000 - Nov. 2006
Allgemeine Geschichte, Deutsche Literatur und Linguistik
Universität Zürich
Kommunikation, Symbolische Kommunikation, Mediensprache
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Gut
Katalanisch
-