Daniel Piel
Selbstständig, Konferenzdolmetscher & Fachübersetzer M. A., sprachenpiel.com
Köln, Deutschland
Suchst Du einen anderen Daniel Piel?
Werdegang
Berufserfahrung von Daniel Piel
Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit 2008
Konferenzdolmetscher & Fachübersetzer M. A.
sprachenpiel.com
1 Jahr und 5 Monate, März 2009 - Juli 2010
Wissenschaftliche Hilfskraft
Johannes Gutenberg-Universität MainzÜbersetzungsübungen Deutsch-Niederländisch, Tutorien Niederländische Grammatik
11 Monate, Aug. 2009 - Juni 2010
Call Agent
Homburg & Partner
Übersetzungstätigkeiten, Marktforschung im englisch- und niederländischsprachigen Raum
2 Monate, Aug. 2008 - Sep. 2008
Übersetzer
DSK Language Services
3 Monate, Apr. 2008 - Juni 2008
Praktikant
DSK Language Services
3 Monate, Feb. 2008 - Apr. 2008
Office Manager
Vertaalbureau HsZuyd
1 Monat, Aug. 2006 - Aug. 2006
Praktikant
Balance Translations
Ausbildung von Daniel Piel
2 Jahre und 5 Monate, Okt. 2008 - Feb. 2011
Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
A-Sprache: Deutsch, B-Sprache: Niederländisch, C-Sprache: Englisch
6 Monate, Sep. 2006 - Feb. 2007
Swansea University, Großbritannien
Übersetzen
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2004 - Juli 2008
Übersetzen, Dolmetschen
Hogeschool Zuyd, Vertaalacademie, Maastricht, NL
A-Sprache: Niederländisch, B-Sprache: Deutsch, C-Sprache: Englisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Niederländisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut