Dimitris Moutafis
Vorstandsmitglied, Board Member, International Network for Terminology (TermNet)
Athens, Griechenland
Über mich
I am the Managing Director of Omada Digital, a Language Service Provider that combines expert linguists and digital technologies to help businesses reach international markets and deliver a global experience that customers love! With over 30 years’ expertise in translation and terminology management, OMADA seeks to bring a new standard in linguistic services for the information and communication age. Working in partnership with our clients, we offer agile, scalable and secure solutions from document translation to machine translation Post-editing and terminology management. Contact info@weareomada.eu or visit https://weareomada.eu/ to find out how Omada Digital can help your business professionally translate your content across devices and platforms in order to deliver an omni-channel brand experience and achieve global growth!
Werdegang
Berufserfahrung von Dimitris Moutafis
Bis heute 4 Monate, seit März 2024
Treasurer
Hellenic Society for Terminology (ELETO)
As a board member and treasurer at the Hellenic Network for Terminology, I oversee the financial management of the organization while also participating at the bi-weekly meetings of the General Scientific Board, which plays a crucial role in overseeing and guiding the scientific and research activities of the society. ELETO's overarching goal is to ensure the clarity, precision, and effectiveness of communication within and across disciplines by standardizing the terminology used in Greek.
Bis heute 1 Jahr und 4 Monate, seit März 2023
Board Member
International Network for Terminology (TermNet)
Bis heute 1 Jahr und 5 Monate, seit Feb. 2023
Board Member
TermNet
I am responsible for driving the organization's mission of promoting and standardizing the use of terminology in various fields. This involves collaborating with experts from different sectors to develop and disseminate terminology resources, providing guidance on terminology management, and organizing events and conferences to raise awareness about the importance of terminology. My role also includes contributing to the strategic direction of the organization and ensuring its continued growth and success.
Bis heute 8 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2015
Managing Director | Head of Growth
Omada Digital
As the CEO and Head of Growth at OMADA, my focus is on delivering top-quality language solutions to clients worldwide. With a passion for bridging communication gaps and fostering global connections, I lead our team in providing accurate and culturally sensitive translations and localizations across a range of industries. Through innovative strategies and a client-centric approach, we aim to expand our reach and build lasting partnerships with businesses seeking to enhance their global presence.
3 Jahre und 11 Monate, Mai 2020 - März 2024
Treasurer
Panhellenic Association of Translators
As a board member and treasurer at the Panhellenic Association of Translators, I oversaw the financial management of the organization while also coordinating various working groups to promote best practices in the field of translation. Specifically, I was responsible for overseeing the market observatory for best practices and the terminology working group, which work together to ensure that our members have access to the latest industry insights and tools.
Ausbildung von Dimitris Moutafis
Business Administration
City University of Seattle
General Management
- Bis heute
Communication studies
Staffordshire University
- Bis heute
Translation
University of Strasbourg
Sprachen
Englisch
Fließend
Griechisch
Muttersprache