Dorothea Hirsch

bildet sich zurzeit weiter. 🎓

Freiberuflich, Übersetzerin, Freiberuflich

Nürnberg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Englische Sprache
Übersetzen und Dolmetschen
Linguistik
Lokalisierung und Übersetzung
Übersetzen / Dolmetschen
Wirtschaft
Börse
Rechtswesen
Urkunden
Englisches Recht
Deutsches Recht
Finanzmärkte
Geldpolitik
Finanzpolitik
Wertpapiergeschäft
Fachübersetzung
Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft
Deutsche Linguistik
Deutsche Sprache

Werdegang

Berufserfahrung von Dorothea Hirsch

  • Bis heute 2 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2021

    Übersetzerin

    Freiberuflich

    Öffentlich bestellte und amtlich beeidigte Übersetzerin für die englische Sprache

  • 4 Jahre und 1 Monat, Mai 2011 - Mai 2015

    Abteilungsleiterin Fachbereich

    Mömax

    Heimtextilien und Weißwaren

  • 2 Jahre und 1 Monat, Apr. 2009 - Apr. 2011

    Mitarbeiterin im Verkauf

    Stöckl Möbel

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2008

    Auszubildende

    Der Club Bertelsmann

Ausbildung von Dorothea Hirsch

  • Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2021

    Aufbaustudium Übersetzen

    IFA Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der FAU Erlangen-Nürnberg

    Fachgebiet Rechtswesen, Englisch

  • Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2021

    Übersetzen (Bachelor of Arts)

    Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2018 - Juli 2021

    Übersetzen

    IFA Institut für Fremdsprachen und Auslandkunde bei der FAU Erlangen-Nürnberg

  • 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2016 - Juli 2018

    Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin

    Atlas Fremdsprachenschule Nürnberg e.V.

    für Englisch und Wirtschaft

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z