Edith Lang
Angestellt, Assistenz der Geschäftsleitung, BayFinanz GmbH
Gröbenzell, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Edith Lang
Bis heute 10 Monate, seit Sep. 2023
Assistenz der Geschäftsleitung
BayFinanz GmbH
Steuerung der Prozesse zum Unternehmensaufbau
7 Jahre und 9 Monate, 2016 - Sep. 2023
Assistenz der Geschäftsleitung
Confilias BauFinanz GmbH
Strategische Planung; Digitalisierung; Online Marketing; Aufbau der Prozesslandschaft und Umsetzung der Prozesse; Optimierung der IT-Infrastruktur; Budgetcontrolling;
Koordination von technischen/fachlichen und Emergency Releases in der Rolle des Release Managers (Daimler AG); Koordination der Spezifikation und Umsetzung fachlicher Anforderungen zwischen Business/Märkten, IT und Lieferanten (Daimler AG); Gestaltung und operative Anwendung der IT Management Prozesse (Daimler AG); Aufnahme und Weiterentwicklung von Prozessen zur Abbildung und Optimierung des Produktlebenszyklus (BMW)
2008 - 2011
Consultant
DCCS GmbH, IT Solutions & Consulting
Qualitätssicherung im Rahmen von Business Process Management im Transformationsprogramm Journey2Excellence der Daimler AG; Training des Daimler Content Management Systems C2C; Aufbau, Betreuung, Beratung und Migration von C2C-basierten Websites
2007 - 2008
Praktikantin/Diplomandin in der Einkaufskommunikation
Daimler AG
Mitarbeit bei der Texterstellung, Überarbeitung und Herausgabe des Daimler Global Supplier Magazins; Mitarbeit bei Konzeptionierung des Daimler Global Supplier Awards; Optimierung der bereichsspezifischen Terminologiedatenbank
2007 - 2008
Tutorin für Sprachausbildung Spanisch
Karl-Franzens Universität Graz
Tutorin für Sprachausbildung Spanisch
2007 - 2007
Übersetzerin
Selbständig
Übersetzungsaufträge im Bereich Marketing, Literaturübersetzungen
2002 - 2007
Service-/Cateringmanagement
Sperl Catering
Organisation, Planung, Durchführung von Caterings sowie Servicetätigkeiten
Ausbildung von Edith Lang
2005 - 2006
Übersetzen
Universidad Complutense Madrid
Deutsch/Englisch/Spanisch
2004 - 2005
Übersetzen
Universidad de Vigo, Spanien
Deutsch/Englisch/Spanisch
2002 - 2008
Diplomstudium für Übersetzen
Karl Franzens Universität/ Inst. f. Theor. & Angewdt. Translationwissenschaft
Deutsch/Englisch/Spanisch; Veröffentlichung: Terminologiewissenschaft, Kommunikation & Corporate Identity - Optimierung einer bereichsspezifischen Terminologiedatenbank in einem Großkonzern (VDM Verlag Dr. Müller e. K., ISBN 978-3-639-23339-1, 2010)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen