Esra Kuşcu
Angestellt, Eğitim Danışmanı, Alta Eğitim ve Danışmanlık Tic. A.Ş.
İstanbul, Türkei
Werdegang
Berufserfahrung von Esra Kuşcu
Bis heute 14 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2010
Eğitim Danışmanı
Alta Eğitim ve Danışmanlık Tic. A.Ş.
1 Jahr und 9 Monate, Juni 2008 - Feb. 2010
Editör ve Yazı İşleri
Motoron
Derginin yayın öncesi redaksiyonu, haber editörlüğü ve araştırma ve dosya konularının hazırlanması, İtalyanca çeviri, röportaj ve konuk organizasyonu.
3 Monate, Sep. 2009 - Nov. 2009
Redaksiyon
Total Control / Tam Hakimiyet
Amerika menşeli, Motorbooks firması tarafından yayınlanan; motosiklet sürüş teknikleri konusunda yazılmış kitabın, çeviri sonrası metin düzenlemesi, anlatımın kontrolü ve redaksiyon işini yaptım. Yazarı: Lee Parks / Orijinal İsmi: Total Control / Yayınevi: Motorbooks.
2 Monate, Feb. 2009 - März 2009
Yayına Hazırlık ve Redaksiyon
Mountain Biking / Dağ Bisikletçiliği
İngiltere menşeli, New Holland Publishers firması tarafından yayınlanan; dağ bisikletçiliği konusunda yazılmış kitabın çeviri sonrası redaksiyon işini yaptım. Yazarı: Tim Brink / Orijinal İsmi: Mountain Biking / Yayınevi: İnkılâp Yayınevi
2007 - 2008
Proje Yöneticisi ve Metin Yazarı
FilmKitchen
Film prodüksiyon firmasında proje bazlı metin yazarlığı yaptım. (Belgesel film, marka destekli DVD konseptleri, tanıtım amaçlı proje sunumları, dublaj-seslendirme). Bebelac, eğitim filmi metin yazımı ve seslendirmesi, Haziran 2007. Bebelac, kampanya duyuru metni yazımı ve seslendirmesi, Temmuz 2007. İDO, TV reklam filmi metni, Eylül 2007 (TRT ve diğer ulusal kanallarda 4 ay süreyle yayınlandı)
2007 - 2008
Yazar
3P Yayıncılık / Verigo Dergisi
3P - Pharma Publication Planing tarafından, üç ayda bir yayınlanan, süreli ve sektörel bir dergi olan Vertigo’da yayın kurulunda yer alarak, “Karakter Yorum” adlı iki sayfalık bir bölümü yazdım. Dergi ayrıca; Farmaskop Sağlık İletişimi Yaratıcılık Ödülleri 2008, En İyi Süreli Yayın Birincisi ödülü sahibidir.
Ausbildung von Esra Kuşcu
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1999 - Juni 2001
Turizm Otelcilik İşletmeciliği
Marmara Üniversitesi
Sprachen
Türkisch
Muttersprache
Englisch
Gut
Italienisch
Fließend