Eva-Maria Bellinger
Angestellt, Tutorin für Englisch-Grammatik, Universität Wien
****, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Eva-Maria Bellinger
Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit März 2014
Tutorin für Englisch-Grammatik
Universität Wien
1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2014
Dolmetscherin
Model African Union
Simultandolmetschen von Konferenzbeiträgen (Englisch, Französisch>Deutsch)
2 Monate, Juni 2014 - Juli 2014
Redaktionelle Mitarbeiterin
Linguee GmbH
Korrektur von Wörterbucheinträgen (Englisch-Deutsch)
6 Monate, Jan. 2014 - Juni 2014
Übersetzerin
Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur
Übersetzung von Interviews (Russisch>Deutsch) für einen Sammelband
Untertitelung zweier russischsprachiger Filme, Betreuung russischsprachiger Gäste
5 Monate, Sep. 2011 - Jan. 2012
Dolmetscherin, Administration
Verein Ute Bock
Gesprächsdolmetschen (Englisch, Russisch>Deutsch), Post- und Meldeservice
Ausbildung von Eva-Maria Bellinger
3 Jahre und 2 Monate, Feb. 2012 - März 2015
Konferenzdolmetschen
Universität Wien
Simultan- und Konsekutivdolmetschen, Fachübersetzen (Englisch<>Deutsch, Französisch>Deutsch, Russisch>Deutsch)
4 Jahre und 4 Monate, Okt. 2008 - Jan. 2013
Transkulturelle Kommunikation
Universität Wien
Übersetzung, Verfassen unterschiedlicher Textsorten, Kulturkunde (Englisch, Französisch, Russisch)
9 Monate, Okt. 2007 - Juni 2008
Slawistik (Russisch)
Universität Wien
Sprachkurse und Kulturkunde
Sprachen
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Fließend