Heike Nadja Netzer
Freiberuflich, Deutschlehrerin, HeiNet
Lissabon, Portugal
Werdegang
Berufserfahrung von Heike Nadja Netzer
Bis heute 10 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2014
Deutschlehrerin
HeiNet
Sprachkurse (Deutsch und Deutsch als Fremdsprache): Deutsch für Führungskräfte, Allgemeine Deutschkurse (individuell zugeschnitten für Anfänger und Fortgeschrittene)
Bis heute 25 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1999
Übersetzerin
HeiNet
Übersetzerin spezialisiert auf wirtschaftliche und rechtliche Texte sowie In-house-Schulungen, Präsentationen, Reisen und Marketingmaterial
4 Jahre und 1 Monat, Juli 2014 - Juli 2018
Geschäftsführer
NadJaNet
Geschäftsführung und Verwaltung Sprachkurse (Deutsch/Englisch): Deutsch für Führungskräfte, Allgemeine Deutschkurse (individuell zugeschnitten für Anfänger und Fortgeschrittene) und Business English Übersetzungen und Lektorat Kommunikation in internationalen Unternehmen: Präsentationstraining Studienberatung
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2014
Teamleiter Forschungsgruppe
Exzellenzcluster „Languages of Emotion“
Koordination der Forschungsgruppe Emotionspsychologie: Projektverwaltung, Kommunikation mit Kooperationspartnern, Personal- und Budgetplanung, Konferenzmanagement, Studienbetreuung, Lektorat und Übersetzungen
5 Monate, Dez. 2013 - Apr. 2014
Sprachkursassistentin
Goethe-Institut Casablanca
Sprachkursbüro und Assistenz des Leiters der Sprachabteilung: Beratung zum Deutschlernen, Kurseinschreibung und Abrechnung, Prüfungs-vor¬bereitung, Organisation Stipendienaufenthalte, Unterstützung bei der Umsetzung internationaler Projekte sowie Übersetzungen
1 Jahr und 8 Monate, Nov. 2007 - Juni 2009
Fremdsprachenkorrespondentin
CMS Hasche Sigle
Organisation des Sekretariats, deutsche und englische Korrespondenz, Organisation und Vorbereitung von Veranstaltungen, Reiseplanung und Reisekostenabrechnung, Zeit- und Kostenerfassung, Terminkoordination, Fristenüberwachung, Präsentationen, Übersetzungen
3 Monate, Juli 2001 - Sep. 2001
Legal Secretary
WilmerHale
Assistenz eines Senior Partners im Londoner Büro
2 Jahre und 1 Monat, Sep. 1996 - Sep. 1998
Legal Secretary
Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
Sekretariats- und administrative Aufgaben, Paralegal, deutsche und englische Korrespondenz, Terminplanung, Vorbereitung Konferenzen, Reise- und Terminkoordination, Zeiterfassung, Übersetzungen
2 Jahre und 2 Monate, Aug. 1994 - Sep. 1996
Sekretärin der Geschäftsleitung
Deutsche Verkehrs-Assekuranz
Organisation des Sekretariats, deutsche, englische und französische Korrespondenz, Terminplanung, Vorbereitung Konferenzen, Reise- und Terminkoordination, Protokollführung, Abrechnungen, Übersetzungen, Anlage von Verträgen im Bereich Sachversicherungen, Präsentationen
Ausbildung von Heike Nadja Netzer
1 Jahr und 1 Monat, März 2010 - März 2011
Allgemeine Erwachsenenbildung
Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Präsentieren im Unterricht, Erwachsenensozialisation, Emotionale Ressourcen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen