Hideo Sato
Bis 2011, Software-Übersetzer, Nemak Dillingen
Saarlouis, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Hideo Sato
Bis heute 9 Jahre und 4 Monate, seit März 2015
Geschäftsführer
Visesnut Cases Germany
Import von hochwertigen Gitarrenkoffern inklusive Marketing und Vertrieb in Europa
Bis heute 13 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2011
Gitarrenbauer
Sato Guitars
Bau von klassischen Gitarren, Präsentationen auf Ausstellungen in Europa und Asien(Japan, Korea, Thailand), Entwicklung von Gitarren mit führenden Gitarristen
2 Monate, Nov. 2011 - Dez. 2011
Software-Übersetzer
Nemak Dillingen
Software Übersetzung Japanisch - Deutsch Anlagen-/Maschinensteuerung (Mitsubishi-Software)
5 Jahre und 3 Monate, Jan. 2006 - März 2011
Reseacher
Ricoh Japan
Forschung und Entwicklung von Kollaborations-Systemen Requirements Engineering Anfertigung von Benutzerstudien und und -Umfragen Übersetzungen: Japanisch -> English Japanisch <-> Deutsch
Konzeption und Implementierung einer Wissensmanagement Komponente für CLIX 5 Erfahrungsbasiertes Skill-Management mit Expertensuche
2 Jahre und 6 Monate, Mai 2001 - Okt. 2003
Hilfswissenschaftler
IDS Scheer AG (Software AG)
Softwarentwicklung im Bereich Test-Automatisierung für bestehende und neue Komponenten von Aris
Ausbildung von Hideo Sato
2005 - 2008
Japanisch
Shinjuku Japanese Language Institute
5 Jahre und 6 Monate, Okt. 1999 - März 2005
Informatik
Universität des Saarlandes
Medizintechnik
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Japanisch
Fließend