Insa Neumann
Angestellt, IT / Organisation, Pensionskasse für die Deutsche Wirtschaft VVaG
Duisburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Insa Neumann
Bis heute 4 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2020
IT / Organisation
Pensionskasse für die Deutsche Wirtschaft VVaG
Informationssicherheitsbeauftragte (ab 2023) Datenschutzbeauftragte (2020-2022) Sicherheitsbeauftragte
Bis heute 21 Jahre, seit Juli 2003
Übersetzerin
Dong Kultur e.V.
Ich übersetze News und Websiteinhalte.
2 Jahre und 5 Monate, Apr. 2015 - Aug. 2017
IT Project Manager
MEHRKANAL GmbH, Marketing Management mit Systemtechnische Projektleitung | IT Webapplikationen (technische Konzeption, Pflichtenhefterstellung, Betreuung der Umsetzung, Testing, Budget- und Ressourcenverantwortung, Kundenbetreuung und -beratung)
Doktorandin/Stipendiatin im Rahmen des Mercur-Projekts: "Spaces – Communities – Representations: Urban Transformations in the United States"
4 Jahre und 8 Monate, Sep. 2010 - Apr. 2015
Flüsterübersetzerin
Freelance Übersetzerin
Flüsterübersetzung (ins Englische) für ausländische Wissenschaftler zum Beispiel für die Global Young Faculty des Kulturwissenschaftlichen Instituts NRW und Journalisten der US-amerikanischen öffentlichen Medien marketplace.org.
4 Jahre und 10 Monate, Juli 2010 - Apr. 2015
Freelance Journalistin/Texterin
verschiedene
Verfassen von Texten und Artikeln auf Englisch und Deutsch (Freelance) u.a. für DRK Nordrhein, Metso und andere Firmen.
Konzeption und Durchführung von Lehrveranstaltungen, Betreuung von Hausarbeiten und Beratung von Studierenden
Ausbildung von Insa Neumann
2 Jahre und 10 Monate, Apr. 2012 - 2015
Anglistik/Amerikanistik
Universität Duisburg-Essen
Doktorandin/Stipendiatin im Rahmen des Mercur-Projekts: "Spaces – Communities – Representations: Urban Transformations in the United States"
2 Jahre, Okt. 2009 - Sep. 2011
Anglistik
Universität Duisburg-Essen
Anglophone Studies; literature and culture, interculturality Abschlussnote: 1,1
4 Monate, Jan. 2008 - Apr. 2008
Englisch/Französisch
Joensuun Yliopisto, Joensuu, Finnland
Literatur und Kultur
4 Jahre, Okt. 2005 - Sep. 2009
Kulturwirt
Universität Duisburg-Essen
Englisch/Französisch
1 Jahr, Juli 2002 - Juni 2003
Austauschjahr
Lancaster High School
Von Juli 2002 bis Juni 2003 durfte ich dank des Parlamentarischen Patenschaftsprogramm des deutschen Bundestages ein Jahr als Schülerin einer kalifornischen Highschool verbringen und erste internationale und interkulturelle Kontakte knüpfen.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Schwedisch
Grundlagen