Jitka Svihelova
Angestellt, Communications Manager, CGM CR (acquired Bucyrus, former OKD, BASTRO)
Ostrava, Tschechische Republik
Werdegang
Berufserfahrung von Jitka Svihelova
Bis heute 12 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2011
Communications Manager
CGM CR (acquired Bucyrus, former OKD, BASTRO)
Communicating and sharing information between the headquarter in Peoria (Illinois) and operation in Ostrava (Czech Republic) e.g. company strategy, production system, code of conduct etc. Informing employees, publishing the weekly employees´newsletter in CZ and EN version, publishing articles from Ostrava operation in a global newsletter. Arranging of company´s event, all employees meetings, leading projects etc. Czech translations and reviewing
7 Jahre und 6 Monate, Apr. 2004 - Sep. 2011
Export Manager, Sales Department Deputy Manger
Bucyrus Czech Republic, a.s., former OKD, BASTRO, a.s.
Export of engineering products, contact spokes person and translator for foreign companies, dealing with business partners, preparing of contracts, ensuring deliveries of purchase orders, discussing technical changes or deflection of products with customers, responding to requests for quotation from abroad and preparing of offers. Searching for new customers and new types of products abroad, organization of company presentation events, preparing of leaflets and supply of promotional gifts
3 Jahre und 1 Monat, März 2001 - März 2004
Head of the Tourism Department
Company Moravian-Silesian Regional Authority
Co-ordination of tourism in the region, preparing of regional development conception, dealing and co-operation with entrepreneurs, representatives of municipal governments and other institutions, preparing, kick off and administration of grants, regional tourism promotion at fairs, exhibitions, internet and brochures, preparing of documents for dealing of Regional Council and Assembly, financial management of department budget, advisory by projects realization
2 Jahre und 2 Monate, Jan. 1999 - Feb. 2001
Self-Employment
JS Tourism – Ing. Jitka Švihelová
Consultancy and management of regional projects in tourism and regional promotion projects, translation activities, kick off and implementation of common projects in regional tourism focused on regional promotion – preparing of brochures and leaflets, websites, organization and management of common dealings of representatives of entrepreneurs, public administration, municipal governments and other institutions
4 Jahre, Jan. 1996 - Dez. 1999
Project Manager
Regional Development Agency Ostrava, a.s.
Regional projects management in promotion and tourism, responsible for implementing Phare EU a special program for supporting East European countries which were not members of EU – preparing of submission, tenders and subsequent implementation in practice – all according to set EU Phare Procedures
1 Jahr, Feb. 1995 - Jan. 1996
Marketing and Promotion Manager
GHE, a.s. Ostrava
Company promotion, market analysis and research in the area of geology, hydrogeology and environment
2 Jahre und 9 Monate, Mai 1992 - Jan. 1995
Export Manager
Radegast Brewery, a.s., Nošovice
Export of beer products, preparing of quotations and offers, foreign market research, searching for new markets and customers, dealing with business partners, concluding of contracts, arranging and coordinating of deliveries on base of purchase orders, brewery presentation at foreign markets (fairs), preparing of export strategy
10 Jahre und 8 Monate, Sep. 1981 - Apr. 1992
Analyst & Programmer, Database Administrator
OKD - Ostravsko–karvinské koksovny, a.s. Ostrava
Project analysis and implementation, programming in Fortran, later specializing in databases and system administration
Ausbildung von Jitka Svihelova
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1977 - Juni 1981
Faculty of Economics / System Engineering
VSB-Technical University
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Tschechisch
Muttersprache
Russisch
Grundlagen