Justyna Ndulue
Selbstständig, Translator and interpreter, Justyna Ndulue
Kempten (Allgäu), Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Justyna Ndulue
Bis heute 18 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2006
Translator and interpreter
Justyna Ndulue
Translator and interpreter for Polish and Spanish
2 Jahre und 3 Monate, Feb. 2009 - Apr. 2011
Sound Recordist / Camera Assistant
CNC Cologne News Corporation
Camera assistant for news and report for RTL, N-TV, VOX etc.
4 Monate, Nov. 2008 - Feb. 2009
trainee
Ludwig Kameraverleih GmbH
technical inspection of camera and equipment
9 Monate, Feb. 2008 - Okt. 2008
camerawoman, videojournalist
OK43-Fernsehen für Essen
production of reportages, studio camera, filming of events
4 Monate, Feb. 2007 - Mai 2007
sound technician, editor
Punto Radio
audio recording and montage, production of live programs and reportages
Ausbildung von Justyna Ndulue
7 Monate, Sep. 2004 - März 2005
Filologia espanola / Spanish philology
Universidad de Oviedo, Spain
6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2001 - März 2008
Fakultät für Philologie
Ruhr-Universität Bochum, Germany
Medienwissenschaft (media sciences), Romanische Philologie/ Spanisch (Romance languages/ spanish)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Gut
Italienisch
Grundlagen