Karina Jensen

Selbstständig, Lektorin, Korrektorin, Übersetzerin, freiberuflich

Buchholz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Begutachtung deutscher und englischer Manuskripte
Literatur- und Sachbuchlektorat
Wissenschaftslektorat
Übersetzungslektorat
Übersetzungen (Englisch-Deutsch)
Korrektorat und Lektorat von Unternehmenstexten u.
Fachkenntnisse in Medizin
Pflege und Gesundheit
Begeisterungsfähigkeit und ein hohes Maß an Sorgfa

Werdegang

Berufserfahrung von Karina Jensen

  • Bis heute 13 Jahre und 6 Monate, seit 2011

    Lektorin, Korrektorin, Übersetzerin

    freiberuflich

  • 2010 - 2011

    Volontärin im Lektorat, Mitarbeiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

    Arche Literatur Verlag, Atrium Verlag (Verlagsgruppe Oetinger)

  • 2007 - 2010

    Mitarbeiterin im Bereich Übersetzung und Lektorat

    Text first

  • 2007 - 2008

    Praktikantin

    Igel Verlag

Ausbildung von Karina Jensen

  • Krankenpflege

    Kreiskrankenhaus Husum

  • Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft

    Johannes-Gutenberg-Universität Mainz/ Germersheim

    Englisch, Französisch, Ergänzungsfach: Medizin

  • Anglistik und Germanistik

    Universität Hamburg

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Deutsch

    Muttersprache

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z