Katarzyna Kazun
Angestellt, Lead Sourcing Specialist, Alexander Mann Solutions GmbH
Cracovia, Polen
Werdegang
Berufserfahrung von Katarzyna Kazun
3 Monate, Sep. 2020 - Nov. 2020
Recruitment Partner
Hays Talent Solutions GmbH - Hays for Volkswagen Autonomy GmbH (Artemis)
Das Projekt Artemis befasst sich mit der Entwicklung und dem Launch eines neuen Elektrofahrzeugs von Audi, welches um eine neue, skalierbare und modulare Software- und Elektronikarchitektur herum entwickelt werden soll. Artemis wird als autarkes Unternehmen, quasi als „Schnellboot“, parallel zur Audi AG aufgebaut werden. Das Fahrzeug soll zum geplanten Launch in 2024 zum Beispiel mit Fähigkeiten des autonomen Fahrens mindestens auf Level 4 ausgestattet sein.
2 Jahre, Sep. 2018 - Aug. 2020
Senior Talent Acquisition Specialist
Hays (Hays for Honeywell)
Main responsibilities: - deliver candidate attraction strategies, - effectively manage the talent pool of Candidates, - conducting interviews, short-listing appropriate Candidates, - providing feedback and reporting activities, - liaising with Hiring Managers to obtain any missing information and to ensure required vacancy approvals are actioned, - uploading job adverts onto internal portals and external job boards as required, - arranging interviews
Accenture is a leading global professional services company, providing a broad range of services and solutions in strategy, consulting, digital, technology and operations. Key responsibilities: - Provide support and troubleshoot small and medium business customers’ product related queries across multiple channels: phone, e-mail and chat - Optimize customer’s online presence
3 Jahre und 11 Monate, Dez. 2013 - Okt. 2017
Translator-Manager
BTW Engineering
Translator-Manager at the translation office in Cracov Main responsibilities: - translating texts from German into Polish, for example technical, advertising, marketing texts, catalogues, - computer operating (Microsoft Word), - contacting clients via phone and e-mail, - Internet research, - using CAT tools at daily work (for example: Trados, Across, TStream, Passolo)
Main responsibilities: - telephone and e-mail contact with customers and hotels in Germany, - hotel reservation, - coordination, - problem solving
Main responsibilities: - Handle standard customer queries via e-mail and phone, in the German language - Verify data in case of misleading or missing information
1 Monat, Juli 2012 - Juli 2012
German teacher, a summer language course in Berlin
Almatur-Opole Sp. z o.o.
German teacher during a German summer course for Polish students in Berlin Main responsibilities: - preparing German lessons, - giving lessons in German, - caring for a group of Polish students, - sightseeing Berlin with students
Ausbildung von Katarzyna Kazun
10 Monate, Okt. 2013 - Juli 2014
UJ Chair for Translation Studies and Intercultural Communication
Jagiellonian University in Cracov
Postgraduate Studies for specialized translators
1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2009 - Juli 2011
Master German studies
Jagiellonian University in Cracov
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2004 - Juli 2008
Bachelor Studies in German connected with teaching certificate
University of Warsaw
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Polnisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen