Kerstin Vleugels
Selbstständig, Erziehungszeit, Privat
Erlangen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Kerstin Vleugels
Bis heute 7 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2016
Erziehungszeit
Privat
6 Jahre und 6 Monate, Apr. 2010 - Sep. 2016
Biologin
Büro für Ökologie und Landschaftsplanung, Stolberg i. R.
Durchführung faunistischer Kartierungen (Fledermäuse, Vögel, Amphibien, Haselmaus, Feldhamster); Biotoptypenkartierungen; Verfassen von artenschutzrechtlichen Gutachten, LBP, UVP und Umweltberichten. Erstellung von Karten mit QGis
6 Jahre und 10 Monate, Nov. 2009 - Aug. 2016
Freie Übersetzerin
-
Übersetzungen von Texten und biologischer Fachliteratur; Sprachen: Deutsch - Englisch, Englisch-Deutsch
2 Jahre und 8 Monate, Sep. 2007 - Apr. 2010
Biologin
Freiberufler
Biotoptypenkartierungen und Erstellung von Landschaftspflegerischen Begleitplänen und Umweltberichten, Faunistische Untersuchungen (Fledermäuse, Vögel (inkl. Steinkauz), Amphibien, Haselmäuse und Feldhamster)
7 Monate, Feb. 2009 - Aug. 2009
Übersetzerin
Springer-Verlag GmbH
Übersetzung von biologischer Fachliteratur
6 Monate, Apr. 2007 - Sep. 2007
Bat Survey Assistant
E3 Ecology Ltd
Fledermaus-Detektorverhöre im ländlichen und urbanen Raum im Nordosten Englands
2 Monate, Juni 2006 - Juli 2006
Freie Mitarbeiterin
Umweltbüro Schwahn
Sortieren von Makrozoobenthos-Proben
2 Monate, Juli 2004 - Aug. 2004
Volunteer
Max-Planck-Institut für Ornithologie, Vogelwarte Radolfzell
Wissenschaftliche Beringung von Kleinvögeln
3 Monate, Juli 2003 - Sep. 2003
Volunteer
ARCHELON, Griechische Gesellschaft zum Schutz der Meeresschildkröten
Erfassung der Schlupfaktivität, Sicherung der Schildkrötennester am Strand, Rettung von verirrten Babyschildkröten (aufgrund von Lichtverschmutzung), Diavorträge in den örtlichen Hotels über die Gefährdung der Meeresschildkröten, Betreuung eines Infostandes im Ortszentrum von Rethymnon; Projektarbeit: "The influence of artificial light on the orientation of freshly hatched loggerhead sea turtles on the beaches of Rethymnon (Crete, Greece)"
Ausbildung von Kerstin Vleugels
1 Jahr, Sep. 2006 - Aug. 2007
Environmental Resource Assessment
University of Newcastle upon Tyne
Freilandkartierung, Botanik, Faunistik, Bodenkunde, Umweltmodellierung, GIS, Umweltrecht; MSc Thesis: "Chemical and biological water quality assessment in two streams following passive minewater treatment"
5 Jahre und 7 Monate, Sep. 2000 - März 2006
Ökologie
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel,
Ökologie, Zoologie, Geografie; Diplomarbeit: "Sinnesorgane bei einhemischen Pselaphinen (Coleoptera: Staphylinidae): Bau und Funktion"
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut