Kirstin Pomereinke

Angestellt, Sales & Marketing, SMARTSPOKES AG

Stuttgart, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung und Lokalisierung von
E-Learnings
E-Trainings
Online-Kursen
Mobile Trainings
Übersetzung und Lokalisierung von Trainingsinhalte
Transkription und Übersetzung von Sprecherskripten
Multimediaservices
Audioaufnahmen
Vertonung
Untertitelung
Voice-over
On-Screen Testing
Inhaltliche und funktionale Prüfung der lokalisier
internationales Netzwerk aus 36 exklusiven Überset
Übersetzungen in mehr als 40 Sprachen
Lokalisierte E-Learnings aus einer Hand – zentral

Werdegang

Berufserfahrung von Kirstin Pomereinke

  • Bis heute 3 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2021

    Sales & Marketing

    SMARTSPOKES AG
  • Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2005

    Accountmanagement

    SMARTSPOKES AG
  • 5 Jahre und 1 Monat, Jan. 1999 - Jan. 2004

    Trainee

    Mercedes-AMG

    Assistenz und Sachbearbeitertätigkeiten in den Bereichen Materialwirtschaft und Logistik

Ausbildung von Kirstin Pomereinke

  • Fachbereich für angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft

    Universität Mainz / Germersheim

    mit Fachrichtung Informatik

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

  • Französisch

    -

Interessen

Non-Biz:
Electronic Music
Lifestyle & Fashion
Mountainbiking
Fitness
Snowboarding
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z