Lauren Weser
Angestellt, Projektcoach, bbw Augsburg
Würzburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Lauren Weser
Bis heute 7 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2016
Deutsch als Fremdsprache Lehrerin
IHK Würzburg-SchweinfurtUnterricht für Jugendliche aus verschiedenen Ländern, vornehmlich Flücktlinge aus Syrien, Erithrea und Afghanistan Unterrichtsvorbereitung
Bis heute 10 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2014
Projektcoach
bbw Augsburg
Betreuung spanischer Jugendlicher während der Ausbildung in deutschen Unternehmen. Kontaktpflege mit Unternehmen aus dem Bereich Metall- und Elektroindustrie, Pflege, Einzelhandel, IT. Hilfestellung im Alltag für die Azubis. Dolmetsch- und Übersetzungsaufgaben, Führung von Vorstellungsgesprächen in Spanien, Repräsentative Aufgaben bei öffentlichen Veranstaltungen des Projektes.
Bis heute
Dolmetscher/Übersetzer; Projektcoach, Lehrerin DAF
bbw Augsburg; IHK Würzburg
Ausbildung von Lauren Weser
2 Jahre und 9 Monate, Sep. 2011 - Mai 2014
Übersetzen
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde (IFA) Erlangen
Sprache: Spanisch Übersetzen allgemeinsprachlicher und fachsprachlicher Texte (Wirtschaft) Dolmetschen (Verhandlungsdolmetschen und Vortragsdolmetschen)
Sprachen
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut