Lydia Kulmer

Abschluss: Mag. phil., Karl-Franzens-Universität, Graz

Graz, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Studium Übersetzen und Dolmetschen (Englisch
Spanisch) mit Schwerpunkt Übersetzung

Werdegang

Berufserfahrung von Lydia Kulmer

  • Bis heute 11 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2013

    Übersetzerin

    KNAPP AG

    - Übersetzung unterschiedlichster Textsorten in u. aus dem Deutschen, Englischen und Spanischen: Technik, Recht, Marketing, HR, etc.; - Lektorieren der Texte; - Terminologieverwaltung; - CAT tools: SDL Trados

Ausbildung von Lydia Kulmer

  • 7 Jahre und 2 Monate, Okt. 2004 - Nov. 2011

    Übersetzen und Dolmetschen (Englisch, Spanisch)

    Karl-Franzens-Universität, Graz

    Übersetzen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

Interessen

Tennis
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z