Magbule Gröbel-Ferati

Selbstständig, allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Ûbersetzerin, SprachenDienste24.de

Raum Köln/Aachen (Langerwehe), Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Südosteuropa
Beglaubigung
Dolmetschen
Dolmetscher
Übersetzen und Dolmetschen
Übersetzer
Albanisch
Serbisch
Bosnisch
Sprachmittlung
Intergrationsmittlung
Kroatisch
Konferenzdolmetschen
Beratung für Asylbewerber und Flüchtlinge
Konsekutivdolmetschen
Spracherkennung
Support for asylum seekers and refugees
Kulturberatung
Telefonkonferenz
Kommunikationstraining
sprachgewandt
Sprachgefühl
Flüchtlingsberatung
Aachen
Köln
Düren
Kosovo
Albanien
Mazedonien
Balkan
Prishtina
Pristina
Tirana
Skopje
Shkup
Sprachcoaching Leistungssportler
Sprachcoaching Profifußballer
B2B Communication
Interkulturelle Kompetenz
Interkulturelle Kommunikation
Interkulturelles Training
interkulturelles Dolmetschen
medizinische Übersetzungen
medizinische Kompetenz
Kulturmittlung
Lektorat
Übersetzungen
Pflegemanagement
Pflegeberatung
Begleitung bei Behördenwegen
Individuelle Beratung
Gerichtsdolmetschen
Urkundenübersetzung
Sprache
Fremdsprache
Erfahrung

Werdegang

Berufserfahrung von Magbule Gröbel-Ferati

  • Bis heute 6 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2017

    allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Ûbersetzerin

    SprachenDienste24.de
  • Bis heute 11 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2013

    Inhaberin

    SprachenDienste24

  • Bis heute 24 Jahre und 4 Monate, seit März 2000

    Dolmetscherin und Übersetzerin

    freiberuflich als Dolmetscherin und Übersetzerin

    Ich bin, durch die Präsidentin des OLG ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Sprachen Albanisch, Serbisch, Bosnisch u. Kroatisch Ich habe, während meiner gesamten beruflichen Laufbahn im medizinischen Sektor, nebenberuflich im Bereich der Sprach- und Integrationsmittlung Erfahrungen gesammelt. Meine Sprachkenntnisse konnte ich in jedem Beschäftigungsfeld anwenden.

  • 5 Jahre und 4 Monate, März 2008 - Juni 2013

    stellv. Wohnbereichsleiterin

    Deutschordenswohnstift Köln

  • 2 Jahre und 1 Monat, März 2006 - März 2008

    Geschäftsführerin einer GmbH für Menschen mit seelischen Problemen

    Wohnen Arbeit Freizeit GmbH & Co. KG

  • 1 Jahr und 1 Monat, März 2006 - März 2007

    Fachkraft für psychosoziale Betreuung

    Wohnen Arbeit Freizeit gGbR

  • 6 Monate, Okt. 2005 - März 2006

    exam. Gesundheits- und Krankenpflegerin

    AMBU Team, Kreuzau

  • 4 Jahre und 8 Monate, Feb. 2001 - Sep. 2005

    First Aid Coordinatior and Trainer, Interpreter and Translator

    United Nations

  • 6 Jahre und 7 Monate, Mai 1994 - Nov. 2000

    examinierte Gesundheits- und Krankenpflegerin

    Klinik Wartenberg

    Stationsschwester

Ausbildung von Magbule Gröbel-Ferati

  • 7 Monate, Okt. 2006 - Apr. 2007

    Anerkennung Berufsausbildung

    Kreis Düren

  • 6 Jahre, Mai 2006 - Apr. 2012

    Pflegemanagement

    HFH Hamburger Fern-Hochschule

  • 2 Jahre und 5 Monate, Feb. 2003 - Juni 2005

    englische Sprache und Literatur

    Universität Pristina

  • 4 Jahre und 3 Monate, Apr. 1989 - Juni 1993

    Medizinwissenschaften

    Fachgymnasium "Zenel Hajdini" Gjilan

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Albanisch Muttersprache

    -

  • Serbisch fließend

    -

  • Bosnisch fließend

    -

  • Kroatisch fließen

    -

Interessen

Mode und Design
meine Familie
Schmuck
Fashion
Fashion Design
Fussballmanagement
Fußball

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z