Margit Hiller

Freiberuflich, Lektorin + Redakteurin, Bergverlag Rother

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Redaktion
Technische Dokumentation
Technical Writing
Erfahrung als Lektorin
Digitale Bildverarbeitung
DTP-Software (InDesign)
Photoshop
Adobe Illustrator
Telekommunikation
Kommunikationsnetze
Plattformen
Architektur
Konzepte
Hochverfügbarkeit
Software-Entwicklung
Unix
Linux
IP
C
C++
dynamische Webpages
Datenbanken
HTML
CSS
PHP
SQL
technische Projektleitung
Troubleshooting
Kundenschulung
Customer Support
internationale Zusammenarbeit
interkulturelle Erfahrung

Werdegang

Berufserfahrung von Margit Hiller

  • Bis heute 11 Jahre, seit Juli 2013

    Lektorin + Redakteurin

    Bergverlag Rother

    Alles, was man dazu braucht, um aus einem Manuskript ein Sachbuch zu machen (Lektorat/Recherche, Layout, Bildauswahl, Beauftragung Kartografie, Erstellung Höhenprofile etc)

  • 4 Jahre und 5 Monate, Jan. 2016 - Mai 2020

    Technical Writer

    SHS VIVEON AG - The Customer Management Company

    - Erstellung von Kundendokumentation (z.B. User Guide), Unterlagen für Schulungen, Broschüren und Flyer für Messen etc. - Integration der Dokumentation in den Software-Entwicklungsprozess. - Automatisierung der Dokumentation.

  • 7 Monate, Jan. 2013 - Juli 2013

    Berufliche Neuorientierung

    Transfergesellschaft Nokia Siemens Networks GmbH&CoKG

  • 5 Jahre und 9 Monate, Apr. 2007 - Dez. 2012

    Senior Systems Engineer

    Nokia Siemens Networks GmbH&CoKG

    System Engineering im Bereich Telekommunikationsplattformen, Machbarkeitsstudien, Marktanalysen, Software-Evaluierung, Grundlagen für Architekturentscheidungen und strategische Ausrichtung, Technische Projektleitung

  • 6 Jahre und 8 Monate, Sep. 2000 - Apr. 2007

    System Engineering/ Software Entwicklung

    Siemens AG

    Konzept für neue Telekommunikationsplattform (Linux,ATCA), Schwerpunkt "High Availability", System Maintenance, Leitung TaskForce-Teams, Software-Entwicklung Experimentalsystem IMS (C++), Konzept und Entwicklung Experimentalsystem "Internet on air" (WLAN, MobileIP)

  • 9 Monate, Jan. 2000 - Sep. 2000

    Software Entwicklung

    Kordoba Gmbh&CoKG

    Entwicklung graphischen Benutzeroberflächen für Banken-Software

  • 8 Jahre und 9 Monate, Mai 1991 - Jan. 2000

    Software Entwicklung

    Siemens AG, Siemens-Nixdorf GmbH

    Entwicklung Unix-basierter Kommunikationsprodukte (C, C++), Vertretung der Firma in internationalen Standardisierungsgremien, Entwicklung graphischer Benutzeroberflächen für Unix-Kommunikationsprodukte (tcl/tk, MFC), Entwicklung eines internationalen Netzwerk-Management-Systems (C++), TMN, technische Projektleitung

  • 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 1991 - Juni 1994

    Kundenschulung

    Siemens AG, Siemens-Nixdorf GmbH

    Konzipierung und Durchführung von Schulungen für interne und externe Kunden, Durchführung von Programmierkursen im Auftrag des Arbeitsamts

  • 4 Jahre und 9 Monate, Sep. 1986 - Mai 1991

    Software Support

    Siemens AG, Siemens-Nixdorf GmbH

    Test und Produktfreigabe verschiedener UNIX-basierter Kommunikationsprodukte, Feldfehleranalyse, SW-Korrekturen (C), Einsatzunterstützung beim Kunden, Pilotierungen, Unterstützung bei Ausschreibungen, Kundenschulung

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

Interessen

Bergsteigen
Schneeschuhgehen
Radfahren
Botanik
Reisen
Fotografie
Foto-Vorträge
Website Entwicklung
www.steinundkraut.de

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z