Marion Zerbst
Freiberuflich, Redakteurin, Texterin, Übersetzerin, Journalistin, Buchautorin, u.a. das schlafmagazin, BSD e.V, diverse Buchverlage, Patienten-/Klinikmagazine
Stuttgart, Deutschland
Über mich
Ich bin als Übersetzerin (Englisch-Deutsch), Buchautorin, Texterin und Redakteurin – Themenbereiche: Medizin, Pharmakologie, Psychologie, Naturheilkunde & Ernährung – für Verlage und Unternehmen tätig. Meine Stärke ist es, komplizierte Sachverhalte spannend und laienverständlich darzustellen.
Werdegang
Berufserfahrung von Marion Zerbst
Bis heute 39 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1985
Redakteurin, Texterin, Übersetzerin, Journalistin, Buchautorin
u.a. das schlafmagazin, BSD e.V, diverse Buchverlage, Patienten-/Klinikmagazine
Ich übersetze Texte aus dem Englischen und schreibe über Gesundheitsthemen für Verlage, Zeitschriften, Selbsthilfeorganisationen und Unternehmen
Ausbildung von Marion Zerbst
Anglistik, Amerikanistik, Germanistik
Universität Stuttgart; Duke University (Durham, North Carolina, USA)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend