Martin Ghéczy
Freiberuflich, Text/Konzept, Freelance
Zürich, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Martin Ghéczy
Bis heute
Text/Konzept
Freelance
Redaktion Fachbeiträge, Content-Erarbeitung online, Übersetzungen D-E-D (Mutterschaftsvertretung)
PM bei «Treffpunkt Science City» (Bereich Rektorat ETH), Wissenschaftskommunikation und Event-Mitwirkung
Redaktion on- und offline für Branding-Kunden, Konzept- und Massnahmenerarbeitung
10 Monate, Juli 2012 - Apr. 2013
Texter/Konzepter
Freelance
Text Konzept; Mandatsschwerpunkte ITC-, Investitionsgüter- und Energiebranche. Eigenes Büro in Rüti/ZH.
1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2011 - Juni 2012
Corporate Publisher
Infel AG
Betreuung von Corp. Publishing Projekten, inkl. Inhaltserarbeitung, Print u. online
9 Monate, Apr. 2010 - Dez. 2010
Texter/Konzepter
Freelance
Text und Konzept mit eigenem Büro in Stäfa/ZH
Gesamte Palette der Corp. Communications Fachkommunikation (IT Security)
9 Jahre und 7 Monate, Jan. 1998 - Juli 2007
Partner
flowRelations
Konzept und Text für Kunden mit Schwerpunkt ICT und Industrie
2 Jahre und 3 Monate, Okt. 1995 - Dez. 1997
PR-Projektleiter/PR-Redaktor
Aloha Communications AG
Redaktionell-konzeptionelle Betruung PR-Mandate
Herausgabe Mitarbeiterzeitung und Konzernmagazine, Mitarbeit Jahresbericht
3 Jahre und 7 Monate, Aug. 1990 - Feb. 1994
Redaktionsmitglied
Magazin Office Life, Fachpresse Goldach
Recherche und Redaktion für Fachzeitschrift
1 Jahr und 5 Monate, März 1989 - Juli 1990
Technischer Übersetzer
Staefa Control System AG
Technische Übersetzungen, Terminologiearbeit, Redaktion Marketingtexte
1 Jahr und 8 Monate, Juli 1987 - Feb. 1989
Übersetzer, Copywriter
Freelance
Übersetzungen D-E-D, F-D; redaktionelle Texte, Werbetexte
Ausbildung von Martin Ghéczy
6 Monate, Feb. 1986 - Juli 1986
Translation and Terminology Science
Aston University, Birmingham (UK) Semester abroad
5 Jahre und 4 Monate, März 1982 - Juni 1987
Übersetzung D-E-D, F-D
Dolmetscherschule Zürich (heute Fachhochschule Winterthur)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Ungarisch
Gut