Martina Schloderer

Selbstständig, Dipl.-Übersetzerin Italienisch / Russisch, Beeidigte Übersetzerin f. Italienisch, Martina Schloderer

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Vertrieb - Verkauf
Beratung im Fliesenfachhandel. Langjährige Erfahru
interpretariato e corrispondenza tedesco / italian
economico e tecnico. Ottima conoscenza lingua russ

Werdegang

Berufserfahrung von Martina Schloderer

  • Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2005

    Italienisch-Dozentin

    Münchner Volkshochschule
  • Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2005

    Italienisch-Dozentin

    Max-Plank-Gesellschaft

  • Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2005

    Italienisch-Übersetzungen

    Anwaltskanzlei Grünecker, Kinkeldey & Partner

  • Bis heute

    Dipl.-Übersetzerin Italienisch / Russisch, Beeidigte Übersetzerin f. Italienisch

    Martina Schloderer

  • 5 Jahre und 4 Monate, Nov. 2005 - Feb. 2011

    Beraterin

    Bayerischer Fliesenhandel GmbH

  • 2005 - 2005

    Projektleiterin

    Bundesverband Deutscher Baustofffachhandel e.V.

  • 1999 - 2005

    Einkaufsleiterin für Italien

    Nymphenburger Keramik Handels GmbH

  • 1998 - 1999

    Projekleiterin

    Klefex Marketing- und Handels GmbH

Ausbildung von Martina Schloderer

  • 4 Jahre und 7 Monate, Dez. 1991 - Juni 1996

    Institut für Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Heidelberg, Universität St.-Petersburg

    Juristische Übersetzungen Italienisch/Deutsch/Italienisch Technische Übersetzungen Deutsch/Russisch/Deutsch

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Russisch

    Fließend

Interessen

Opern- und Theaterbesuche
Wassersport
Bergwandern
Skifahren

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z