Maryna Stoliar
Freiberuflich, Technische Übersetzerin, Freelance Company
Gießen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Maryna Stoliar
Bis heute
Technische Übersetzerin
Freelance Company
3 Jahre und 4 Monate, Sep. 2016 - Dez. 2019
ÜBERSETZERIN (ENGLISCH)
„ARTPEREVOD“, ODESSA
Übersetzung von wissenschaftlicher und technischer Fachliteratur: • Patente und Science-Fiction-Publikationen; • technische Handbücher, Sicherheitssysteme; • Datenblätter und technische Artikel.
6 Jahre, Okt. 2013 - Sep. 2019
ÜBERSETZERIN (DEUTSCH)
„ANNO DOMINI“, KIEW
Übersetzung von: • kommerziellen Dokumentation; • Belletristik, wissenschaftlichen Artikeln.
Ausbildung von Maryna Stoliar
10 Monate, Sep. 2012 - Juni 2013
Übersetzung
NATIONALE TECHNISCHE UNIVERSITÄT „POLYTECHNISCHES INSTITUT CHARKIW“
2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2012
Philologie
INSTITUT FÜR WIRTSCHAFTWISSENSCHAFTEN UND INFORMATIONSTECHNOLOGIEN
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Gut
Russisch
Muttersprache