Melanie Albero

Selbstständig, Fremdsprachenkorrespondentin / Übersetzerin, MA-Übersetzungen

Hannover, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Französisch
Italienisch
Englisch
Übersetzung von: Katalogen
Bücher
jede Art von Korrespondenz
Handbücher
Prospekte
Broschüren
Bedienungsanleitungen
Texte aus Automobilebranche
Audio-Geräte
Tourismus.... Hier ein Link eines Buches
das ich übersetzen durfte: http://www.amazon.de/Pi

Werdegang

Berufserfahrung von Melanie Albero

  • Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2016

    Sekretärin der Geschäftsleitung

    WEBRO GmbH

  • Bis heute 23 Jahre und 6 Monate, seit 2001

    Fremdsprachenkorrespondentin / Übersetzerin

    MA-Übersetzungen

  • 1 Jahr und 2 Monate, Okt. 2015 - Nov. 2016

    Sachbearbeiterin Export und Auftragsabwicklung

    bruckhoff hannover GmbH

  • 2 Jahre und 3 Monate, Aug. 2013 - Okt. 2015

    Backoffice

    AST Service GmbH

  • 1 Jahr, Juni 2012 - Mai 2013

    Sachbearbeiterin Seefracht Export

    Logwin Air & Ocean Deutschland GmbH

  • 2 Jahre, Sep. 2008 - Aug. 2010

    Auftragsabwicklung - Customer Center

    Mankiewicz

    Erfassung von Aufträgen, Bestellannahme, Terminüberwachung, Reklamationsbearbeitung, Abstimmung mit Produktion, Logistik und C0...

  • 10 Monate, Nov. 2007 - Aug. 2008

    Sachbearbeiterin Export / Versand

    MEOS AG

  • 1 Jahr und 4 Monate, Juli 2006 - Okt. 2007

    Exportsachbearbeiterin

    BAOSTEEL Trading Europe

  • 2002 - 2006

    Automobilverkäuferin (Export Italien, Frankreich, Spanien)

    Autohaus Dietze & Straub GmbH Würzburg

  • Exportsachbearbeiterin

    Young Generation Marketing Services

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Französisch

    -

  • Italienisch

    -

Interessen

Familie
Bücher
Outdoor

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z