Melina Küchle

writes the final thesis.

Studentin, Translation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Germersheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Project Management
Communication Skills
Creativity
Selfmanagement
Teamwork
Microsoft Word
Microsoft Teams
Flexibility
Foreign languages
Translation
Film subtitling
English Literature
Literature
willingness to travel
Organisation Skills
Selbstständigkeit
Hilfsbereitschaft
Disziplin
Zielstrebigkeit
Zuverlässigkeit
Subtitling
Memsource
EZTitles
TED Amara Subtitling
Schnelle Auffassungsgabe
Empathievermögen
Lektorat

Werdegang

Ausbildung von Melina Küchle

  • Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2019

    Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Specialization in Literary and Media Translation English, Italian Courses in Subtitling (e.g. TED-Subtitling), Audiodescription, and Language Teaching Additional Language Courses: Turkish, Finnish

  • 3 Jahre, Okt. 2015 - Sep. 2018

    Linguistics, Cultural Studies and Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    English, Italian, French Courses in Economics, Language Teaching, and Media Translation Additional Language Courses: Swedish (level A2 according to the CEFR), Turkish

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

  • Schwedisch

    Grundlagen

  • Türkisch

    Grundlagen

  • Finnisch

    Grundlagen

  • Leichte Sprache

    -

Interessen

Travel
Literature
Cooking and Baking
Photography
Yoga
True-Crime

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z