Melissa Field

Selbstständig, German to English Translator, Financial translator

Mt. Pleasant, Vereinigte Staaten

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation and proofreading services
financial translation
advanced degree in finance and accounting
international MBA
German fluency
IFRS terminology
financial reporting and analysis
corporate audit
public auditing
automotive industry
KVP
CIP
controlling
cost accounting
cost analysis

Werdegang

Berufserfahrung von Melissa Field

  • Bis heute 22 Jahre und 6 Monate, seit 2002

    German to English Translator

    Financial translator

    German > English: translation and proofreading services, financial reports, accounting guidelines, corporate presentations and other business publications

  • 4 Jahre und 7 Monate, Aug. 1997 - Feb. 2002

    Senior Financial Analyst

    Robert Bosch Corp., Farmington Hills, MI

    Senior financial analyst at North American corporate headquarters for braking technology. Senior cost analyst responsible for injector production lines at largest North American manufacturing facility.

  • 5 Jahre und 1 Monat, Aug. 1992 - Aug. 1997

    KVP8 Coordinator

    Volkswagen AG, Wolfsburg Germany

    Coordination and implementation of the Volkswagen CIP method within the sales and service network of Volkswagen North America, South Africa and Great Britain. Corporate Audit Division

Ausbildung von Melissa Field

  • 1990 - 1992

    Finance/Accounting

    University of South Carolina

    German

  • 1984 - 1988

    German

    University of Tennessee

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

Interessen

Reading
running and family

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z