Monika Köpfer
Selbstständig, Übersetzerin, Lektorin, redaktion/text/Übersetzungen
München, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Monika Köpfer
Bis heute 23 Jahre und 6 Monate, seit 2001
Übersetzerin, Lektorin
redaktion/text/Übersetzungen
1 Jahr und 9 Monate, Apr. 1999 - Dez. 2000
Lektorin für Belletristik und Sachbuch
Verlage List und Claassen, München
4 Jahre und 5 Monate, Nov. 1994 - März 1999
Lektorin
Wilhelm Heyne Verlag, München
Lektorin für Belletristik; Schwerpunkt Akquisition von französischen und italienischen Titeln
2 Jahre und 4 Monate, Juli 1992 - Okt. 1994
Assistentin des Cheflektors Taschenbuch
Wilhelm Heyne Verlag München
Unterstützung des Lektorats, Assistenz des Cheflektors, selbstständige Betreuung einzelner Projekte, Gutachten etc.
Ausbildung von Monika Köpfer
1986 - 1988
LMU München
Neuere Deutsche Literatur, Linguistik, Italianistik
1984 - 1986
Philology
Universtiy of Sout Africa, Pretoria, S.A.
Linguistics, German, Italian
1981 - 1982
Philologie
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Neuere Deutsche Literatur, Geschichte
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Fließend