Natalia Haller
Traductor técnico-científico y literario, Traductora free-lance
CABA, Argentinien
Werdegang
Berufserfahrung von Natalia Haller
Bis heute 25 Jahre und 6 Monate, seit 1999
Formadora en inglés
Bunge Argentina S.A.
Las tareas incluyen planificación de clases, capacitación de los participantes en diversas destrezas en inglés, preparación para exámenes internacionales como TOIEC y BEC, concurrencia a reuniones con la coordinadora y colegas de otros complejos y colaboración en línea.
11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2009
capacitación en inglés
DWS Latinamerica
Doy clases de inglés.
2006 - 2007
Formadora en inglés
Eurofar S.R.L.
Clases individuales con el objetivo de ampliar la destreza oral y de la escucha.
1999 - 2001
Profesora de inglés
Windows School of English
Las tareas incluían planificación de clases y preparación para exámenes internacionales como PET y FCE.
1999 - 2000
Profesora de inglés
Perfiltra S.A.
Capacitación en inglés.
Traductor técnico-científico y literario
Traductora free-lance
Ausbildung von Natalia Haller
2007 - 2009
3er año de idioma alemán
Cultural Argentino-germana
2002 - 2006
Resourceful Teaching
Tras cinco años de capacitación obtuve los cerificados de Practitioner y Master Practitioner en el arte de la PNL con orientación en educación. Mis formadores fueron Laura Szmuch y Jamie Duncan y los certificados están avalados por la Escuela Argentina de PNL y Coaching e, internacionalmente, por Th
1996 - 2007
IES en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernandez"
He obtenido el título de Traductor técnico-científico y literario en inglès, luego de aprobar 28 materias anuales y 2 cuatrimestrales.
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Grundlagen