Natasha Holding
Bis 2021, Education Publishing Intern, Newgen
Bis 2021, BA Modern Languages, University of Bristol
Stuttgart, Deutschland
Über mich
I am a native English speaker and I graduated last year with First Class Honours in BA Modern Languages (French, German, Italian) from the University of Bristol. I have a variety of experience in publishing, translation, and teaching and I am now searching for a position that will enable me to use both my foreign language skills and my excellent command of English. I am particularly interested in the translation and publishing industries.
Werdegang
Berufserfahrung von Natasha Holding
Bis heute 2 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2021
Au Pair
Au Pair World
Caring for German children and offering support with English learning
3 Monate, Sep. 2021 - Nov. 2021
Education Publishing Intern
Newgen
Supervising projects for Ladybird, Pearson, and Oxford University Press. Editing online educational resources and foreign language textbooks. Performing quality checks of content and formatting. Responsible for onboarding freelancers.
2 Monate, Aug. 2021 - Sep. 2021
Enrolment Assistant
Bristol city college
Enrolling 16+ students into a vocational college in Bristol. Responsible for database maintenance and online enrolments as well as in-person support for incoming students.
5 Monate, Jan. 2020 - Mai 2020
English Language Teaching Assistant
I.C Centro Storico
Teaching English to Italian pupils aged 6-14. Responsible for leading lessons and creating resources. Working from home during the COVID-19 pandemic and creating videos for pupils.
5 Monate, Aug. 2019 - Dez. 2019
Praktikantin im Bereich Übersetzung und Projektmanagement
KERN AG, SprachendiensteOverseeing translation projects for private customers. Proofreading and editing English texts as well as short translations into English. Providing excellent customer service and delivering high-quality products under tight deadlines. Experience with Trados Studio.
Ausbildung von Natasha Holding
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2017 - Juli 2021
BA Modern Languages
University of Bristol
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Italienisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen