Olga Kudrjawzewa
Bis 2012, Sales assistant, LVMH Italia SPA (Mailand)
Koeln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Olga Kudrjawzewa
9 Monate, Aug. 2011 - Apr. 2012
Sales assistant
LVMH Italia SPA (Mailand)
Kassenführung, Kundenbetreuung in verschieden Sprachen (Italienisch, Russisch, Englisch, Deutsch), Welcome, Vorbereitung von täglichen Breefings, Verantwortungsgebiet Fashion Bijoux
1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2009 - Mai 2010
Empfangssekretärin
Cleary Gottlieb
Kundenbetreuung, Übersetzung von Dokumenten und Korrespondenz, Telefondienst, Mandantenempfang, Frankierung der Post, Planung und Organisation von Reisen, Unterstützung von Konferenzen und Seminaren, Besorgung von Bürogegenständen, allgemeine Bürotätigkeit
Ausbildung von Olga Kudrjawzewa
2 Jahre und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2012
Sprach-und Kulturwissenschaft
Staatliche Universität Mailand
Deutsch, Russisch, linguistische Mediation
3 Jahre und 5 Monate, Sep. 2008 - Jan. 2012
Rechtswissenschaft
Moskauer Rechtsfachhochschule
Zivilrecht
Bis heute 17 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2006
Rechtswissenschaft
Universitaet zu Koeln, Deutschland
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2003 - Juni 2008
Übersetzung, Übersetzungswissenschaft
Staatliche Linguistische Dobroljubow-Universität Nizhnij Novgorod (Russland)
Dolmetscher- und Übersetzerfakultät, Spezialisierungsrichtung “Sprachtheorie”, Qualifikation “Linguistin, Übersetzerin (deutsche und englische Sprache)” Abschlussqualifikationsarbeit -ausgezeichnet
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen
Italienisch
Fließend