Olga Viñas
Inhaberin, Asesorías y Consultorías, OMV + Alianzas
Distrito Nacional, Dominikanische Republik
Werdegang
Berufserfahrung von Olga Viñas
Bis heute 15 Jahre und 6 Monate, seit 2009
Coordinadora
Alianza
Mercadeo Personalizado, Coordinadora Eventos, Seminarios y Conferencias; Contacto con Suplidores de Equipos y Personal Humano Especializado (OUTSOURCING / HEADHUNTING / COMMISSIONING).
Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit 2008
Asesorías y Consultorías
OMV + Alianzas
Departamento: -Miembro de la ATI/DR, formando red TranslatorsZoo.-Alianza con Voice Ink.-Alianza con Colocaciones, S.A.. Proveyendo Consultorías Organizacionales.
Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit 2008
Consultora
Consultorías
Consultora Manejo de Documentos Inserción Método de Eliminación Total de la Información con Agua (cliente), Reciclaje Papel (captor), Proceso Amistoso al Medio Ambiente (SEMARENA).
Bis heute 17 Jahre und 6 Monate, seit 2007
Traductora e Intérprete
OMV + Voice Ink
Departamento: Traducciones e Interpretaciones. Somos 100% Humanos, 100% Nativos, 100% Bilingües. Nos ayudamos con tecnología de punta. Nos asistímos de diccionarios en línea. No dejamos que las máquinas realicen las traducciones que sólo un humano pensante puede hacer !. Nos apasiona la publicidad y los slogans ! Total empatía con otras culturas
Bis heute 25 Jahre und 6 Monate, seit 1999
Traductora Legal Certificada e Intérprete Judicial
Olga M. Viñas Traducciones
Traductora e Intérprete Judicial No. 1470/86
Bis heute 38 Jahre und 6 Monate, seit 1986
Traductora Legal Certificada e Intérprete Judicial
Olga M. Viñas Traducciones
Departamento: Oficios Profesionales, -Servicios de traducciones e interpretaciones, incluyendo certificadas e interpretación en corte. -Servicios de inteligencia de negocios -Servicios de mercadeo en línea -Representante comercial- -Miembro Fundador ATI/DR. -Traductora Voluntaria ChristianAnswers.Net
1990 - 1999
Supervisora Manufactura
ABBOTT HOSPITALS
Departamento: Producción - Calidad, Supervisora Manufactura Sets Intravenosos. Premio a la Calidad por 13 Meses consecutivos sin defectos (Línea B, 1998). Certificada ISO 9000/2000
Ausbildung von Olga Viñas
Bis heute 19 Jahre und 6 Monate, seit 2005
Instituto Teológico Verbo Divino
Teología. Traductora www.ChristianAnswers.Net
1998 - 1998
Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM).
Curso / calificación / certificación proficiencia nivel Inglés para incorporarse a las universidades en los EEUU. i
1997 - 1998
International Standards Organization (ISO)
Certificación ISO 9000/2000 como Supervisora Manufactura de Productos de Hospital.
1980 - 1984
Alianza Francesa
Francés (nivel conversacional / lectura).
1974 - 1974
ICDA
Creative Writing. Taller para Escritores impartido por John W. Bronte
1973 - 1973
ICDA
Taller Especialización en Inglés para Profesionales de Mercadeo.
1969 - 1971
UNAPEC
Estudios comerciales bilingües a nivel universitario. TOP Ten 1971.
1965 - 1969
MELHI
Estudios Independientes en Artes Comerciales (Publicidad) y Liberales (Literatura). Ayudante Profesora Drama (Teatro) (1968). Miembro del Club de Español (1968, 1969). Miembro Equipo MELFrogs (Natación) (1969).
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Chinesisch
-
Französisch
Gut
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Japanisch
-
Portugiesisch
-
Russisch
-