Paulo Malvar Fernández

Departamento: Otro, Durante o desenvolvimento do projecto de localização a galego do SO Windows XP e do pacote Office XP eu estivem encarregado de localizar parte uma parte importante do projecto e de coordinar os diferentes localizadores para manter a coerência e qualidade da localização de software

Este máster está debruçado para o desenvolvimento de conhecimentos formais das línguas naturais com o intuito de poder desenvolver sistemas computacionais de Tratamento da Linguagem Natural. Desenvolvemos, pois, as nossas habilidades de formalização das línguas naturais e aprendemos a programar em P

Durante este máster desenvolvim os meus conhecimentos acerca das técnicas e metodologias de trabalho empregadas nalgumas das áreas de desenvolvimentos de aplicações concretas que requerem o emprego de conhecimentos linguísticos. Áreas: Lexicografia, Linguística Computacional, Tradução, Planificação

A formação adquirida durante os quatro anos que cursei Filologia Portuguesa baseou-se na aprendizagem da língua portuguesa e catalã e da sua literatura e de conhecimentos avançados de linguística galego-portuguesa e espanhola. A minha área de especialização foi a linguística galego-portuguesa e a li