Roland Hoffmann

ist offen für Projekte. 🔎

Selbstständig, Fachübersetzer / Dolmetscher, Maßgeschneiderte Übersetzungen Dänisch + Deutsch

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Dänisch
Projektmanagement
Maßgeschneiderte Übersetzungen Dänisch + Deutsch i
Marketing/PR
Pressemitteilungen
Kundenzeitschriften
Webauftritte
Künstlerbiographien
Ausstellungskataloge
Erzählungen
Romane
Lyrik
Schreiben
Als Verleger des litteraturverlags roland hoffmann
Lyrik aus
Italien
Skandinavien

Werdegang

Berufserfahrung von Roland Hoffmann

  • Bis heute 17 Jahre und 6 Monate, seit 2007

    Verleger

    litteraturverlag roland hoffmann

  • Bis heute 27 Jahre und 6 Monate, seit 1997

    Fachübersetzer / Dolmetscher

    Maßgeschneiderte Übersetzungen Dänisch + Deutsch

  • 7 Jahre und 2 Monate, Nov. 2013 - Dez. 2020

    Geschäftsführer

    BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH

  • 6 Jahre und 1 Monat, Apr. 2006 - Apr. 2012

    Vorsitzender des Vorstands

    BDÜ Landesverband Bayern e.V.

  • 2003 - 2006

    Mitglied des Vorstands

    BDÜ Landesverband Bayern e.V.

Ausbildung von Roland Hoffmann

  • 5 Jahre und 10 Monate, Mai 1984 - Feb. 1990

    Nordische Philologie

    Ludwig-Maximilians-Universität

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Dänisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Schwedisch

    Gut

Interessen

Bücher verlegen
Neue Dinge ausprobieren
Projekte und Ideen entwickeln und umsetzen.
Text und Sprache kreativ einsetzen.
Leben und Arbeit als Einheit sehen
d.h. zwischendurch den Schreibtisch verlassen und einen Tag bergsteigen gehen und dabei die eigenen Grenzen ausloten und Neues ausdenken.
Das gilt auch für das Kochen
einem großen Hobby von mir
und natürlich für die Literatur
die gerne unkonventionell sein darf
wenn sie sprachlich interessant ist.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z