Sandra Sauerteig
Bis 2019, Übersetzerin, Vice Media GmbH
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sandra Sauerteig
3 Jahre und 3 Monate, Juli 2013 - Sep. 2016
Teamleiterin Metadaten
Ericsson (ehemals TITELBILD Subtitling & Translation GmbH)
Seit Mai 2014 gehören Titelbild und Red Bee Media zu Ericsson Broadcast and Media Services
1 Jahr und 8 Monate, Dez. 2011 - Juli 2013
Programmredakteurin Metadaten
TITELBILD Subtitling and Translation GmbH a Red Bee Media Company
2 Jahre, Okt. 2008 - Sep. 2010
Studentische Hilfskraft
FU Berlin - ZE Sprachenzentrum
3 Monate, Juni 2010 - Aug. 2010
Praktikantin
Senatskanzlei Berlin (Presse- und Informationsamt)
Medien, Presse, Online-Kommunikation
6 Monate, Sep. 2009 - Feb. 2010
PR and Communication Manager
MyBnk
Öffentlichkeitsarbeit
Ausbildung von Sandra Sauerteig
1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2010 - Okt. 2011
Bilingual Translation
University of Westminster
Übersetzen, Editing Skills
4 Jahre, Okt. 2006 - Sep. 2010
Anglistik, Kommunikationswissenschaft
Freie Universität Berlin
Literaturwissenschaft, Kulturwissenschaft, Medienforschung
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen