Dr. Susanna Hofmann
Selbstständig, Übersetzerin, Susanna Hofmann Translation Services
Klosterneuburg, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Susanna Hofmann
Ich unterstütze Firmen und Unternehmer dabei, ihre Kommunikationsmittel (vom einzelnen Mail bis hin zur Werbekampagne) in deutscher und englischer Sprache glänzen zu lassen. Seit 20 Jahren spezialisiere ich mich auf die schriftliche Übersetzung (DE – EN und EN– DE) in den Bereichen Marketing, Werbung, Kunst und Kultur. Mein Spektrum umfasst unterschiedliche Projekte wie Werbekampagnen, Kirchenführer, Lehrbücher, Alltagsgeschichten, Filmtexte und mehr.
1 Jahr und 8 Monate, Sep. 2014 - Apr. 2016
Geschäftsführerin
Stars English Klosterneuburg
Englischkurse für Kinder ab 2 Jahren bis 4. Volksschule
2001 - 2008
Geschäftsführerin
fresh concepts museumsberatung
Ausbildung von Susanna Hofmann
2001 - 2007
Universität Wien
1997 - 2001
Universität Wien
1993 - 1997
Macalester College, St. Paul, MN USA
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache