Angela Prämassing
Angestellt, Technische Redakteurin, Firmengruppe Liebherr
Nenzing, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Angela Prämassing
7 Monate, Sep. 2021 - März 2022
AuPair- und Studienaufenthalt in Bray, Irland
In Via
Kinderbetreuung und Vermittlung der deutschen Sprache und Kultur an die Kinder Vertiefende Studien zur englischen beziehungsweise irischen Sprache und Kultur
2 Monate, März 2019 - Apr. 2019
Praktikantin im journalistischen Team
Vatican News
Verfassen und Übersetzen von Nachrichten für Internet und Radio Selbstständige Konzipierung von Beiträgen und Durchführung von Interviews Bearbeitung von Audio-Dateien Assistenz bei Live-Programmen
1 Jahr und 7 Monate, Aug. 2017 - Feb. 2019
Sachbearbeiterin in der Abteilung Afrika-Projekte
ACN International
Projektregistierung und -vorbereitung Budget-, Unterlagen- und Archivverwaltung Vor-/Nachbereitung und Protokollieren internationaler Projektbesprechungen Korrespondez und Telefonate auf Französisch und Englisch
2 Jahre und 9 Monate, Nov. 2014 - Juli 2017
Nachhilfelehrerin für Englisch und Französisch
Lernförderungs- und Nachhilfezentrum "dieweiterkommer"
3 Monate, Jan. 2016 - März 2016
AuPair- und Studienaufenthalt in Trient, Italien
In Via
Kinderbetreuung und Vermittlung der deutschen Sprache und Kultur an die Kinder Vertiefende Studien zur italienischen Sprache und Kultur
5 Monate, März 2014 - Juli 2014
AuPair- und Studienaufenthalt in Verrières-le-Buisson, Frankreich
In Via
Kinderbetreuung und Vermittlung der deutschen Sprache und Kultur an die Kinder Vertiefende Studien zur englischen beziehungsweise irischen Sprache und Kultur
4 Monate, Apr. 2013 - Juli 2013
Praktikantin im pädagogischen Team
Jugendbildungsstätte Kupferberg
Organisation und Anleitung gemeinschafts-fördernder Aktivitäten für Schulklassen
1 Monat, Jan. 2011 - Jan. 2011
Praktikantin im ErzieherInnenteam
Förderkindergarten Castellino, Kastellaun
Betreuung von Kindern mit Behinderungen bzw. Entwicklungsverzögerungen
Ausbildung von Angela Prämassing
3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2019 - März 2023
Konferenzdolmetschen
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
3 Jahre, Okt. 2014 - Sep. 2017
Sprache, Kultur, Translation
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
6 Monate, Sep. 2013 - Feb. 2014
Soziale Arbeit
Fachhochschule Münster
Sprachen
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache