Anja Nitsche

Angestellt, Auszubildende Fachinformatikerin für Anwendungsentwicklung, genua GmbH

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Begeisterungsfähigkeit
Begeisterung für Sprachen & Kulturen
konzentriertes Arbeiten
Anpassungsfähigkeit
Fremdsprachen
Übersetzen
Belastbarkeit
German language
Englische Sprache
Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von Anja Nitsche

  • Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2021

    Auszubildende Fachinformatikerin für Anwendungsentwicklung

    genua GmbH
  • 2 Jahre und 5 Monate, Apr. 2019 - Aug. 2021

    Fremdsprachenkorrespondentin

    Mitscherlich, Patent- und Rechtsanwälte, PartmbB

  • 1 Jahr und 8 Monate, Aug. 2017 - März 2019

    Fremdsprachenkorrespondentin

    Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte
  • 6 Monate, Mai 2015 - Okt. 2015

    Softwarelokalisatorin

    mouse-power GmbH

    Übersetzen und Korrekturlesen verschiedener Textarten, Beiwohnen bei Sprachaufnahmen. Projekte: Videospiele (u. a. Assassin's Creed Syndicate, Far Cry 4), Game-Guide (Tom Clancy's Rainbow Six Siege), TV-Serie (X Company).

  • 3 Monate, Aug. 2014 - Okt. 2014

    Softwarelokalisatorin

    mouse-power GmbH

  • 10 Monate, Apr. 2012 - Jan. 2013

    Tutor

    Hochschule Anhalt Köthen

    Unterstützung von Prof. Seewald-Heeg bei Verwaltungsarbeiten und Ausrichtung des Schreibwettbewerbs „Schöne deutsche Sprache“.

  • 3 Monate, Juni 2011 - Aug. 2011

    Dokumentationsassistentin

    B&W Fahrzeugentwicklung GmbH

    Unterstützung der IT-Abteilung bei der Ausarbeitung und Durchführung von Projekten an den Standorten Wolfsburg und Oebisfelde. Erfolgreiches Upgraden des Betriebssystems aller Firmenrechner der beiden Standorte, sowie Organisieren des Sommerfestes.

Ausbildung von Anja Nitsche

  • 3 Jahre und 8 Monate, Okt. 2011 - Mai 2015

    Softwarelokalisierung

    Hochschule Anhalt - Anhalt University of Applied Sciences

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Japanisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Videospiele
Fantasy-Literatur
Japanische Küche
Japanische Sprache
Japanische Geschichte
Sport
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z